英格兰一个叫特维迪的养鸡场里，一出奴隶们的悲剧正在上演。养鸡场的主人特维迪太太贪得无厌，一心只想着让母鸡们多下蛋，而特维迪先生则带着两条狼狗在整天监视母鸡们的一举一动。要是哪知母鸡下的蛋少了，那她随时就会召来末顶之灾。母鸡们整天生活得提心吊胆，生怕哪天厄运就会降临到自己的头上。母鸡金婕聪明而且有胆识，她绝不屈服于这种奴隶般的生活，于是，她决心带领大家一起逃出养鸡场！

演员表

角色配音

金婕茱莉亚·萨瓦哈

洛奇·罗德梅尔·吉布森

巴波斯简·霍洛克斯

福罗菲尔·丹尼尔斯

麦克林恩·弗格森

尼克蒂莫西·斯波

特维迪太太米兰达·理查森

特维迪先生托尼·海加思

Bunty伊梅尔达·斯汤顿

Circus Man

约翰·沙拉恩

Ginger model佩内洛普·克鲁兹

职员表

制作人杰克·艾伯斯、杰弗里·卡森伯格、尼克·帕克、彼得·洛伊德

导演尼克·帕克、彼得·洛伊德

编剧尼克·帕克、凯利·柯克帕特里克、凯利·阿斯博瑞、马克·伯顿、布伦达·查普曼、维姬·詹森、西蒙·威尔斯、彼得·洛伊德、科迪·卡梅伦

摄影特里斯坦·奥利弗

配乐哈里·格雷格森-威廉姆斯、约翰·鲍威尔

剪辑Robert Francis

艺术指导Phil Lewis

美术设计Tim Farrington

服装设计Sally Taylor

视觉特效马克·内尔梅斯

角色介绍

金婕

演员 -

配音 茱莉亚·萨瓦哈

勇敢聪明，完全有能力独自逃出农场，但是善良的她不想再看到同伴们每天忍受煎熬，决定凭借大家的智慧与勇气，一起打倒死对头特维迪夫妇，带领伙伴们一起逃出农场，去开始那梦寐以求的自然生活。

洛奇·罗德

演员 -

配音 梅尔·吉布森

英俊潇洒，被认为是鸡群的救星，但就在大伙抱有希望时，他透露了曾欺骗伙伴、保全自己的事实，并逃离的养鸡场。当得知特维迪夫妇的馅饼机器马上要处理掉所有母鸡时，他无法扔下金婕及伙伴们，于是下定决心，要与特维迪夫妇决一死战。

巴波斯

演员 -

配音 简·霍洛克斯

活泼开朗，风趣幽默，缺点就是非常喜欢唠叨，她最大的爱好是织毛衣，并且自认为在这方面很有天分，她的手里总是在忙活着那永远也织不完的毛衣。

福罗

演员 -

配音 菲尔·丹尼尔斯

鸡群长官，颇有将军气质，同所有母鸡一样，虽然嘴里不说，但是还是打心里痛恨特维迪夫妇，鸡群大逃亡中，经验丰富的他驾驶了鸡群的自制飞机，飞向天空。

麦克

演员 -

配音 林恩·弗格森

母鸡群中的工程师，后期大逃亡中的飞机设计都由她来完成，头上翘着几根羽毛，眼前挂着一副眼镜，看起来颇有学问。

尼克

演员 -

配音 蒂莫西·斯波

靠交易谋生的可爱老鼠，不仅仅是出色的商家，还是神偷大盗，在鸡群大逃亡中帮助鸡群偷盗特维迪先生的工具并帮忙修建飞机，是整个逃亡中至关重要的帮手。

幕后制作

动画制作

剧组搭起了一个60英尺长的三维立体片场，而主角小鸡们则都是由一种特殊的黏土精心制作而成的，就连它们身上的羽毛都是用手绘制的，制作人员需要一整天才能画好一只。为了让小鸡能说话、能有丰富的动作和表情，制作人员想了许多办法。在拍摄每一秒的24格影片时，动画师则要帮助每一个模型摆出至少24个连续动作，每一个动作还要包括身体、表情、衣服等一些细微的变化