美国海军陆战队法兰（艾德•哈里斯 Ed Hararris 饰）将军因不满政府对退伍、战死军人及其家属的补偿和福利不满，率领部下将美军最新研制的生化武器――VX毒气弹――偷运到罗克岛，劫持了81名正在该岛观光的游客，控制了该岛。要挟美国政府48小时内支付1亿元赎金否则将杀死人质并用毒气弹袭击旧金山。罗克岛之前曾是美国防卫最严密的监狱，易守难攻。美国政府偶然从档案中发现前英国特工梅森（肖恩•康纳利 Sean Connery 饰）曾顺利从该监狱出逃，于是他们请来了梅森，要求他30小时之内带领特种部队攻占这座“魔鬼岛”……

演员表

尼古拉斯·凯奇 饰 史丹利·古斯比/Dr. Stanley Goodspeed

配音 刘风

肖恩·康纳利 饰 约翰·柏德烈·梅森上尉/John Patrick Mason

配音 程玉珠

艾德·哈里斯 饰 法兰·汉默将军/General Francis X. Hummel

配音 沈晓谦

约翰·斯宾塞 饰 吉姆·沃麦克/Director James Womack

大卫·摩斯 饰 汤姆·巴克斯特/Major Tom Baxter

威廉·弗西斯 饰 Special Agent Ernest Paxton

迈克尔·比恩 饰 Commander Anderson

瓦内萨·马赛尔 饰 Carla Pestalozzi

约翰·C·麦金雷 饰 Captain Hendrix

托尼·托德 饰 Captain Darrow

博基姆·伍德拜因 饰 Sergeant Crisp

丹尼·努齐 饰 Lieutenant Shephard

克莱尔·弗兰妮 饰 Jade Angelou

托德·路易斯 饰 Marvin Isherwood

约翰·拉夫林 饰 General Peterson

哈利·哈姆弗瑞斯 饰 Navy Admiral

威利·加森 饰 Francis Reynolds

职员表

制作人肯尼·贝茨/Kenny Bates、杰瑞·布鲁克海默/Jerry Bruckheimer、肖恩·康纳利/Sean Connery、唐·辛普森/Don Simpson、Louis A. Stroller

导演迈克尔·贝/Michael Bay

副导演（助理）Jerry Grandey、Jay Guerra

编剧David Weisberg、Douglas Cook、Mark Rosner、David Weisberg、Douglas Cook

摄影约翰·施瓦兹曼/John Schwartzman

配乐尼克·葛兰尼-史密斯/Nick Glennie-Smith、汉斯·季默Hans Zimmer

剪辑Richard Francis-Bruce

选角导演比利·霍普金斯/Billy Hopkins

艺术指导迈克尔·怀特/Michael White

美术设计Mark W. Mansbridge、Edward T. McAvoy

服装设计Bobbie Read

视觉特效霍伊特·耶特曼/Hoyt Yeatman

布景师Rosemary Brandenburg　　

译制导演伍经纬

翻译赵国华

配音演员

王静文古斯比未婚妻

王肖兵夺命岛导游、克莱默将军、FBI探员、“反叛军士兵”、美国总统

严崇德西海岸方面负责人帕克斯顿

袁国庆联邦调查局沃麦克局长

童自荣皮克森将军、机要员、理发师、FBI探员

罗港生海豹突击队长安德森

任伟“反叛军士兵”

胡平智汽车司机、“反叛军少校”、FBI探员

张云明弗莱伊克·戴伊上尉、联邦官员

狄菲菲游客、沃麦克女秘书、约翰·梅森女儿

刘钦辛克莱先生

尚华联邦官员

杨文元联邦官员、“反叛军士兵”

角色介绍

约翰·柏德烈·梅森上尉

演员 肖恩·康纳利

英国特种空勤团上尉，原英国特工，曾逃出守备森严阿卡拉监狱（恶魔岛）。为了能让突击队潜入恶魔岛，FBI让其作为向导。

史丹利·古斯比

演员 尼古拉斯·凯奇

生物武器科学家，为了协助解除毒气导弹的威胁，毫无作战经验的他跟随梅森和特种部队潜入恶魔岛。

法兰·汉默将军

演员 艾德·哈里斯

战功卓越的美国海军陆战队准将，正义感极强，曾带领部队参与越战、海湾战争等重大战役，因不满国家对牺牲战士们的不公平待遇，率领部下将VX毒气弹偷运到恶魔岛，劫持游客要挟美国政府。

汤姆·巴克斯特

演员 大卫·摩斯

少校，汉默将军多年的部下，忠心耿耿。

吉姆·沃麦克

演员 约翰·斯宾塞

FBI局长，为了说服梅森带人潜入阿卡拉岛，沃麦克对他做了虚假承诺。但是他也制止了手下派出第二支突击队去送死。

洁蒂·安格鲁

演员 克莱尔·弗兰妮

梅森上尉离散多年的女儿，后与梅森见面。

原声资料

负责《勇闯夺命岛》音乐的是曾经给《狮子王》、《断箭》配乐的汉斯·季默（Hans Zimmer），其作品已经超过100部了。在电子合成器和传统器乐的结合上，屡次展现令人震撼的个人风格，特别是在动作电影配乐方面，他独特的音乐型式已经蔚为风尚，揉合了电子乐的炫丽紧凑，和交响乐的磅礴气魄。

配乐《Hummell Gets The Rockets》还曾被芬兰重金属乐团梦境传说（Dreamtale），改编成为《The dawn》（破晓），后来因为中国玩家在做魔兽争霸3同人视频时用该曲作为BGM成名，才被误传称为“亡灵序曲”