电影取材自麦炳荣和凤凰女的粤剧戏宝《凤阁恩仇未了情》。嫣公主（蔡卓妍 饰）一心远嫁藩国当皇妃，在漫漫的出嫁途中，与负责护送的程将军（林峰 饰）成为斗气冤家，岂料两人日渐生情。二人不顾此情天地不容，交换陪嫁明珠与家传翡翠，以作定情之时，却遇山贼来袭。混乱之中，嫣失足堕崖，程落入山贼之手。一对有情人失散，各有一段奇遇。程被山贼女首领祝三娘（容祖儿 饰）带回山寨，嫣大难不死，却失去记忆，被说书人凌感开（王祖蓝 饰）救起。出走山寨寻找公主的程将军，一片痴情形影相随的祝三娘；流落民间失去记忆的嫣公主，平凡一生说书度日的失意才子。有一天，当他们相遇在一起，会发生怎样的故事……

角色介绍

嫣公主

演员 蔡卓妍

公主，刁蛮任性，处处为难护送她的将军，与将军在你争我斗中互生情愫。后遇上山贼与将军失散并失去记忆，与说书先生一起。

程骞

演员 林峰

将军的公子，没有作战经验，渴望建功立业的他护送公主远嫁藩国，经历种种磨难，最后与公主友情wing人终成眷属。开始是一个纨绔子弟，后变得有担当、有责任感。

祝三娘

演员 容祖儿

抢夺公主翡翠明珠的山大王，个性直率、敢作敢当。后爱上了将军

凌盛开

演员 王祖蓝

怀才不遇的说书先生，偶然的机会遇到了失去记忆的公主。　

幕后花絮

《翡翠明珠》中，万梓良打破一贯儒雅的风格，出演一个藩国国王；而恬妞在扮演一个表面贞洁、实际非常淫荡的寡妇。这部影片是这对前任夫妻离婚十余年来的首次合作

　　在香港完成拍摄后，剧组奔赴北京涿州、康西草原以及天漠沙漠进行为期10天的拍摄。因为风沙太大，蔡卓妍和林峰为了很“深情”看着对方，经常被风刮得常常流眼泪