上海：21世纪全球贸易中心。每天都有更多的外籍商人来到上海，渴望了解到中国做生意的方式。这些外国人中有我们的同事，老板，邻居，客户…… 当雄心勃勃的纽约律师山姆（丹尼尔·海尼 Daniel Henney 饰）被意外的派到上海时，他立即陷入了法律泥潭，使他差点丢了工作。但随着点丢了工作。但随着一位聪明性感的助理（朱珠 饰），一个机灵的上海记者（耿乐 饰），一位漂亮的迁居专家（伊丽莎·库伯 Eliza Coupe 饰），以及一个人脉广泛的老前辈（比尔·帕克斯顿 Bill Paxton 饰）的帮助，山姆可能有机会保住工作，寻找到爱情，并且学着去欣赏他美好的故乡……

角色介绍

山姆

演员 丹尼尔·海尼

一位英俊的纽约律师Sam，被公司派到上海组建分公司。然而，虽然身为华裔，Sam却不会说中文，同时对中国文化一无所知。

阿曼达

演员 伊丽莎·库普

一位长期在中国居住的迁居专家Amanda。剧中Amanda会说一口流利的中文，并熟知中国文化和习俗。

唐纳德

演员 比尔·帕克斯顿

前身是一位厨师，二十年前来到中国，后来成为一家公司的老板。而现在更多的人喜欢称他为“美国城市长”。作为常年在上海旅居的外国人，Donald在外国人圈子里一直扮演着一个长者，长期给予新来上海的外国人许多中肯建议。

王给力

演员 耿乐

一位新闻记者，并且具有非常令人惊奇的能力，能够在任何情况下挖掘出最难挖掘的新闻真相。

芳芳

演员 朱珠

山姆的女助理芳芳，一个从小在弄堂里长大、小有心计又上进努力的女孩。在电影中，她每天盛装打扮伪装自己是有钱人家的女孩，从而在公司里不被人歧视。

幕后花絮

比尔·帕克斯顿为唐纳德这个角色做了很多准备，参加了很多真正的商务会议，阅读了很多新闻报道并骑着哈雷·戴维森在中国旅行。

剧中阿曼达会说一口流利的中文，并熟知中国文化和习俗。为此伊丽莎·库普在拍摄前进行了大量的中文集训，以让自己更加贴近剧中阿曼达这个“中国通”的角色。

2011年朱珠出演了《我知女人心》、《铁拳无敌》、《暗洞》等诸多作品。而这次朱珠在《纽约客@上海》中挑重头戏上演的银幕处女秀。外形娇俏迷人的朱珠在片中与丹尼尔既有因误会产生的幽默桥段，也有阴差阳错的姻缘“笑”果