一群不会飞的小鸟，挤在一座热带小岛上，和睦宁静。游戏中的几个经典形象成了影片的主角，分别是易怒的小鸟大红（杰森·苏戴奇斯 Jason Sudeikis 配音），速度小鸟恰克（乔什·加德 Josh Gad 配音）、炸弹（丹尼·麦克布耐德 Danny McBride 配音）。当神秘的绿色小猪（比尔·哈德尔 Bill当神秘的绿色小猪（比尔·哈德尔 Bill Hader 配音）登陆岛屿时，小鸟们平静的生活被打破了。

演员表

- 饰 胖红（怒红鸟）

简介 易怒的红鸟（配音依次为英语配音、汉语国语配音）

配音 杰森·苏戴奇斯（英）、刘北辰（国）

- 饰 恰克（飞镖黄）

简介 话唠的超速黄鸟

配音 乔什·盖德、赵路

- 饰 炸弹（炸弹黑）

简介 易爆炸的黑鸟

配音 丹尼·麦克布耐德、孟祥龙

- 饰 玛蒂尔达（白姐姐）

简介 愤怒管理教练

配音 玛娅·鲁道夫、武向彤

- 饰 无敌神鹰

配音 彼特·丁拉基、郭易峰

- 饰 伦纳德（绿猪王）

配音 比尔·哈德尔、桂楠

- 饰 泰伦斯（大红）

简介 超级大红鸟

配音 西恩·潘

- 饰 佩金帕（法官）

配音 吉甘-迈克尔·凯、程玉珠

- 饰 莫妮卡

简介 指挥交通员

配音 丹妮尔·布鲁克、卢晓彤

- 饰 爱德华

配音 艾克·拜瑞豪兹、张拯

- 饰 罗斯

配音 托尼·海尔、胡艺

- 饰 Bobby’mom

配音 吉丽安·贝尔

- 饰 波比

配音 麦克斯·查尔斯、詹佳

- 饰 史黛拉

配音 凯特·迈克金农、周帅

- 饰 Gale

配音 克里丝特拉·阿隆佐

- 饰 Earl

配音 布莱克·谢尔顿

- 饰 少年大红

配音 Kallan Holley、张彦东

- 饰 小鸟合唱团

配音 Eileen Marra、Indra Raval、Jaoquin Raval、Sofie Wolfe、王筠致、王美婷、姚语诺

职员表

制作人John Cohen、凯瑟琳·温德

监制David Maisel、Mikael Hed

导演费格尔·雷利、克雷·卡提斯

编剧乔恩·维迪

配乐Heitor Pereira

剪辑Kent Beyda

选角导演Linda Lamontagne

美术设计Pete Oswald

角色介绍

胖红（怒鸟红）

演员 杰森·苏戴奇斯

胖红的暴脾气让他成为岛上最不受待见的小鸟之一，绝不人云亦云的它有些不合群。观察力敏锐的胖红是第一个发现绿猪成群来访似乎有所图谋，也是它最终成为统率带领小鸟们来到猪城堡夺回鸟蛋。

恰克（飞镖黄）

演员 乔什·盖德

天生喜欢展现自我成为焦点的“飞镖黄”。天赋异禀的他拥有快如闪电的速度，可以瞬时从小岛一端穿越到另外一端，思维也非常跳跃，其它小鸟很难跟上它的节奏。

炸弹（炸弹黑）

演员 丹尼·麦克布耐德

爆炸鸟“炸弹”脾气有点爆，患有“间歇性爆炸症”，一紧张就会爆炸，这也是他接受不了意外惊喜的原因。憨厚呆萌的“炸弹黑”体积虽大，但却是一枚不折不扣的暖男。

玛蒂尔达（白姐姐）

演员 玛娅·鲁道夫

大白鸟玛蒂尔达，个性温顺，喜欢种植蔬菜和花花草草，也喜欢烹饪。她是一个愤怒管理教练，她运营一个愤怒管理中心，让鸟儿们能在这里寻找内心的平静。玛蒂尔达非常强调自身的幸福快乐。

伦纳德（绿猪王）

演员 比尔·哈德尔

看上去蠢萌但其实超爱捣蛋的绿猪们的首领，它们来到小鸟岛意有所图。正是它们的到来改变了大红的性格和脾气，继而让大红成为了带领小鸟反抗伦纳德的领军人物。

无敌神鹰

演员 彼特·丁拉基

无敌神鹰在大红等屌丝眼中就是神一样的存在，当大红等人认定灾难将来临时跑去向神鹰求助。而神鹰住处附近的池水都被恰克看做神鹰流动的智慧，谁成想在恰克和炸弹吞下这些“智慧”之后，才发现这些池水的真正来源。

幕后花絮

由于档期原因几乎所有演员都是单独配音的，很多演员直到首映才见到自己在片中的搭档，甚至有的才得知竟与仰慕已久的偶像在该片中有声音合作 。

由于之前配过《冰雪奇缘》中非常受欢迎的雪宝的角色，乔什·盖德担心他的声音已经和雪宝联系在一起，他怕观众搞混。所以刚开始制作方联系乔什·盖德参与配音该时，他还是很犹豫的。

乔什·盖德为了准备恰克这个角色，参照了他小时候在学校有个讲话语速超快的朋友，他的表演就是基于对那个“话痨”朋友的印象。