个性天真率直的龙女（袁洁莹 饰）尝试到人间学习施雨的方法，而她必须化身为人。她本想在繁华的人间到处游玩，却深深吸引住了乐善好施的叶希（陈浩民 饰），两人展开了一段“人龙爱恋”。但“人龙相恋，必遭天遣”，导致状况百出，一发不可收拾，但他们还是热爱着对方。另一方面，与叶希一起长大的周处（钱钱嘉乐 饰）虽然武功高强，但性格刚烈。他一度认为龙是万恶之源，立志要以屠龙为己任。一次正当他上山屠龙之际，竟被他误救出了美丽的新月公主（张燊悦 饰），不久便展开了一段若即若离的感情。没想到的是新月公主竟然也喜欢上了叶希，一段四角关系应该如何解决？
演员表
陈浩民 饰 叶希
简介 大夫，喜欢小鱼
袁洁莹 饰 小鱼
简介 龙女，喜欢叶希
钱嘉乐 饰 周处/叶处
简介 周傲天之子，与叶希一起长大，喜欢新月公主
张燊悦 饰 新月公主
简介 喜欢叶希
刘玉翠 饰 叶翠/周翠
简介 与叶希一起长大，周傲天之女
刘家辉 饰 泾河龙王
简介 龙王，龙女小鱼的父亲
罗冠兰 饰 叶希母
简介 叶希的母亲
元华 饰 叶问
简介 叶希的父亲
谢天华 饰 雷大鹏
简介 小王爷，叶翠的相公
曹众 饰 龙母
简介 龙女小鱼的的母亲
邵传勇 饰 貔貅
简介 龙王二儿子
邱万城 饰 老饕
简介 龙王大儿子
罗乐林 饰 周傲天
简介 将军，叶处、叶翠生父
王伟 饰 晋惠帝
冯晓文 饰 周傲天妻
林芷筠 饰 秋菊
简介 新月公主丫鬟
罗君左 饰 阿牛
廖丽丽 饰 三姑
简介 媒人
黄成想 饰 庙祝
焦雄 饰 焦老板
孙季卿 饰 孙秀才
王伟梁 饰 初一
罗君左 饰 阿牛
许明志;李中希;杨明;梁达祺;戴达明;黄俊绅;陈少邦;嘉俊;徐荣;赵永洪; 饰 叶处徒弟
陈中坚 饰 村长
张美妮;傅楚卉;杨凯慈; 饰 村女
黎秀英 饰 胭脂铺老板
张鸿昌 饰 刘副将
王维德 饰 阿华
职员表
制作人黄青
监制罗永贤、吴晓庆
导演刘顺安，关文深，余翠华，黄国辉，罗永贤
副导演（助理）梁国斌，伍咏诗，曾敏珊，鲍婉琪、吴冠宇，罗婉霞，林建伟，谭伟杰
编剧朱镜祺、朱镜祺，刘小群，钟若诗，萧国华，张应伟
摄影谢忠道，陈强国，蔡伟国，陈忠贤
道具钟应其
美术设计李华强、高冠文，曾庆瑞
动作指导胡智龙，潘健君
造型设计陈文辉、余炎坤，董瀚云、周玉华，冯慧文
服装设计宋晓涛，谢淑燕、冯国康、何燕珍，刘敏慧
视觉特效杜徫强，何知力，王豪斌，冯佩珊
灯光杨浩民，杨德徫，黄炳康，郑绍聪
剧务梁锦洪，曾坚忠
场记庄战
布景师冯国浩、杨一瑛
发行香港电视广播有限公司
角色介绍
龙女
演员 袁洁莹
率性天真，对于任何遇到困难的人，她都主动去帮助，甚至不惜牺牲自己最后的活下去的机会去救一直伤害她的人；一心想与叶希在一起，最终却因二人“人龙不能结合”的诅咒主动离开心爱的人，害怕天谴会伤害自己的爱人、家人、叶希的母亲和一些无关的村民。
叶希
演员 陈浩民
宅心仁厚，一颗医者之心悬壶济世救人，经常无偿救助贫苦的村民。他一心爱着小鱼，对小鱼许下“矢志不渝”的誓言。在小鱼死后他一直未娶，隐居生活。
周处
演员 钱嘉乐
与希一起长大，性格刚烈，武功高强，爱着新月公主，虽然新月公主喜欢自己的弟弟，他仍一心帮助新月向弟弟示爱，最终用一片痴心感动了新月。他立志以屠龙为己任，成长为“屠龙大将军”。
新月公主
演员 张燊悦
任性刁蛮，也为了叶希做了很多的努力，在与叶希的婚礼上叶希因为要救小鱼而离去，放弃叶希。最终被周处的一片痴心感动，与周处修成正果。
周傲天
演员 罗乐林
执着一生屠龙，导致家破人亡，后与儿女周处周翠相认，被龙女小鱼所救，幡然醒悟。
周翠
演员 刘玉翠
自小与周处叶希一起长大，周傲天之女，后与周傲天相认。欺骗雷大鹏说她自己是公主，被揭穿后一直遭到雷大鹏的嫌弃，后经种种努力，赢得了雷大鹏的心和呵护。
◎本站下载： 808 次
《人龙传说》借助现代高科技数码制作技术，展现上天遁地的奇幻景象。再现古代神话的奇异境界和各路神怪仙妖无奇不有的法术和打斗场面。（南方网评） 本剧不只是讲述了凄美的爱情故事令人无限唏嘘，更有诸多元素成功的吸引观众，比如本剧的服装造型荣获“香港TVB剧集黄金十年大盘点”之“最佳服装造型大奖”，足见这部剧当年在观众心中的地位和影响力。此外袁洁莹版龙女的清爽和可爱，陈浩民版郎中的温文儒雅，都留给观众太多的美好记忆。（青岛网评）
