本片改编自Nick Barkow畅销小说。三零年代的布达佩斯，一首触心灵，风靡全球的浪漫经典乐曲，引领出一段错综复杂的四角关系，一个美艳动人，芳华绝代的少女，一个风度翩翩的餐厅老板，一个才华洋溢的钢琴家和一个深谋远虑的德国军官的爱情故事。以薄片肉卷闻名的蕯保餐厅座落于布达佩斯一条幽静的巷道内，餐厅主 人餐厅主 人拉西娄雇用安德拉许为店钢琴师，这两人同时爱上了美丽的女助理伊洛娜，安德拉许为伊洛娜创造出一首凄美的钢琴曲“忧郁的星期天”，这首曲子并让安德拉许一夕成名；但三人间微妙的感情，从汉斯魏克的出现后

演员表

角色演员备注

伊洛娜Ilona艾丽卡·莫露珊/Erika Marozsán美丽的女招待。

拉西娄László约阿希姆·科尔/Joachim Król餐厅主人。

汉斯·魏克Hans Wieck本·贝克/Ben Becker;Rolf Becker（老年）;德国军官。

安德拉许András斯特法诺·迪奥尼斯/Stefano Dionisi钢琴演奏师。

Obersturmbannführer Eichbaum

赛巴斯汀?柯赫/Sebastian Koch

----

Standartenführer SchnefkeLászló I. Kish----

Herr MendelWanja Mues孟德尔先生。

Frau H?berle

Ulrike Grote----

Professor TajtelbaumTibor Kenderesi教授。Professor Moishe Tajtelbaum

Seine NichteAnna Ráczkevei他的侄女。Tajtelbaums Nichte

Ilonas SohnAndrás Bálint伊洛娜的儿子。

GeigenspielerGéza Boros演奏小提琴的人。（按出场顺序）

PianistPéter Schmidt----

Frau WieckIlse Zielstorff汉斯的妻子。（老年）

BotschafterFerenc Bács大使。

Frau BotschafterJúlia Zsolnai大使夫人。

职员表

制作人Kerstin Ramcke(Producer)、Gy?rgy Radnai、Milanka Comfort(Produktionsleitung)、Richard Sch?ps(Produzent)、Martin Wiebel(Assoziierter Produzent)、Gabi Krieg(Dramaturgische Beratung)、Michael André(Redaktion WDR)、Andreas Schreitmüller(Redaktion ARTE)、Winka Wulff(Redaktion PREMIERE)、áron Sipos(Co-Produzent)、Richard Sch?ps(Produzent)

监制Martin Rohrbeck、áron Sipos(Ausführende Produzenten)

原著尼克·巴科夫/Nick Barkow

导演诺夫·舒贝尔/Rolf Schübel

副导演（助理）Sophie Allet-Coche、Wanja Mues(Regieassistenz)、Lars Parlaska(Continuity)

编剧Ruth Toma、诺夫·舒贝尔/Rolf Schübel

摄影爱德华·克罗西斯基/Edward Klosinski(Kamera)、Tadeusz Obuchowicz(Kameraassistenz)、Christian Dlusztus(Materialassistenz)、Tamás Nyerges(Steadicam Operator)、Michael Kerstgens(Standfotos)、Attila Szúcs(Kamerabühne)

配乐Detlef Friedrich Petersen、鲁兰斯·查理斯Rezs? Seress

剪辑Ursula H?f

选角导演Tina B?ckenhauer

配音导演Wolfgang Schukrafft(Ton)

艺术指导Csaba Stork、Volker Schaefer

美术设计Csaba Stork(Szenenbild)

造型设计Jekaterina Oertel、Susana Sanchez

服装设计Andrea Flesch(Kostümbild)、Dora Riesz、János Papp、Péter Klimó(Garderobe)

灯光Klaus Peter Venn、Georg Nonnenmacher(Lichtgestaltung)

录音Wolfgang Schukrafft(Tonmeister)、Jochen Isfort、Antonia P?hlmann(Tonassistenz)

角色介绍

伊洛娜/Ilona

演员 艾丽卡·莫露珊

在餐厅工作的女招待，也是与老板拉西娄相恋的女友，她美艳动人、富有浪漫情怀和艺术感性，柔弱的外表下却不仅是隐忍包容，也包含了突破世俗甚而牺牲一切的勇气。

拉西娄/László

演员 约阿希姆·科尔

犹太裔的餐厅主人，善良且风度翩翩，略有几分精明的市侩，他深爱伊洛娜，不仅慷慨接纳她垂青的钢琴师安德拉许，也对向她求婚的汉斯不计回报相救。

安德拉许/András

演员 斯特法诺·迪奥尼斯

一名流亡的青年钢琴师，英俊、忧郁、不苟言笑，才华洋溢的他以演奏打动伊洛娜并被拉西娄聘请，在伊洛娜的生日为她创作了一首《忧郁的星期天》。

汉斯/Hans Wieck

演员 本·贝克

德国商人，心思深沉、自大又消极，他对伊洛娜垂涎，求婚被拒后想不开投河自杀，最爱点的一道菜是牛肉卷