双眼近乎失明的男子夏(郭凯敏 饰)来到钟导演(杨延晋 饰)家中拜访,向他讲述了自己尚未完成的剧本:十年前的夏,是一名春风得意的汽车修理工,在那个动乱的年代里,夏用好奇的双眼捕捉周围不可思议的变化。一天,夏偶然冲撞了一位少年——瑜(张瑜 饰),心思单纯的夏自感和瑜十分投缘,从此和瑜一起上山为其罹患癌症的母亲采草药药,两人的友谊日渐亲密,夏、瑜二人决定以兄弟相称。然而,不久夏发现瑜其实是女儿身。十年动乱中,瑜因为教师母亲而遭受到造反派的围攻和折磨,一头秀发被剃掉,不得不隐藏了自己的性别,在恐惧中度日,为了帮助瑜,夏偷窃剧团的假发,结果双眼被重伤失明。夏出院后,发现瑜一家已经不知所踪。剧本至此停顿,于是钟导演和夏一起,假设了故事之后的种种可能……
演员表
张瑜 饰 俞
郭凯敏 饰 夏
杨延晋 饰 钟导演
邱世穗 饰 医生
陈淡蓉 饰 护士
茂路 饰 园林老人
梁明 饰 老妇人
职员表
制作人许松林
导演杨延晋
副导演(助理)吴天忍
编剧徐银华
摄影应福康、郑宏
配乐徐景新
剪辑张驾珊
道具秦锡泉、吴曰锐
美术设计刘藩
造型设计桂少林
服装设计陆雪梅、郑礼华
灯光郭金海
录音林秉生
布景师庄继光
展开
编辑杨华、马晓洪
拟音牟国卿
特技设计秦孝成
特技摄影赵子佩
演奏上影乐团
指挥王永吉
独唱郑绪岚、关贵敏
角色介绍
俞
演员 张瑜
纯真、柔弱、羞涩的少女。因为母亲的“政治问题”而被不公平的迫害,为了保护自己只好女扮男装,内心中时时在盼望有一天能恢复女儿装。虽然饱受艰辛,但从没有忘记母亲的教导,默默地追求自己的理想。在压抑的岁月中,和青年工人小夏在一起的时光使她获得了短暂的快乐。
夏
演员 郭凯敏
青年汽车修理工,富有同情心、善良、率真、活泼。在那个动乱的年代里,为了帮助俞恢复她本应有的东西而毁坏了自己的眼睛。经过多年磨难后,他变得更加深沉刚毅、善于思索。他把自己与俞的经历写成了剧本,期待着有朝一日能与那个“弟弟”重逢。
钟导演
演员 杨延晋
知名的电影导演,常有电影爱好者拿剧本找上门来,令他不堪其扰。但是他被夏的特殊身份和故事激发了同情心和好奇心,进而热烈地与夏讨论起剧本的结局。他设想的结局是,俞在母亲去世后下乡插队,饱尝艰辛,回城后就堕落了,与干部子弟鬼混。
幕后花絮
《小街》的编剧徐银华当时只是上影厂里的一名青工,靠自学成才写出了《小街》的剧本 。
张瑜为了扮演“俞”,特意剪掉秀发,推了一个男式发型,结果有一次群众误会她是男的,把她从女厕所里赶了出去
郭凯敏为了体验盲人的内心世界和行为节奏,主动去盲人工厂和盲人交朋友。盲人朋友给他讲了许多正常人难理解的苦痛,回到家后,他一遍又一遍地体验揣摸,竟让他的老奶奶以为他的眼睛真出了毛病 。
为了加深演员对剧本立意的了解,导演选了两个与《小街 》相类似的日本电影剧本《约会》和《忍川》,让他们反复阅读品味,还要求郭凯敏借鉴高仓健的表演