一场意外让年幼的唐棠(徐子珊 饰)失去了大部分的听力,然而,身体的残疾并没有磨灭唐棠对于未来的希望,在家人和朋友的帮助下,唐棠不仅熟练掌握了读唇的技巧,甚至加入了配音界。就这样,在职场上,她和初出茅庐的信任梁启言(马国明 饰)相遇了。随着时间的推移,梁启言渐渐喜欢上了开朗善良的唐棠,唐棠亦对能说会道的梁启言心怀好感。可是,童年阴影让唐棠对爱情充满了不自信,梁启言亦不确定自己能否追到唐棠,因而选择将感情埋在心底。于是,一对相互爱慕的男女,他们一个不说,另一个不听,一段天设地造的缘分眼看这就要打了水漂。
演员表
马国明 饰 梁启言
简介 梁锦波、张秀娴之子
徐子珊 饰 唐 棠
简介 齐胜继女,梁启言女友
刘 丹 饰 梁锦波
简介 梁启言之父
张 翼 饰 齐 胜
简介 唐棠之继父,齐家怡、齐家安之父
姚子羚 饰 齐家怡
简介 齐家安之二家姊,张友女友
姚嘉妮 饰 袁少娜
简介 暗恋梁启言
黄智贤 饰 尚 风
简介 “高明创意工作室”配音演员
黎诺懿 饰 张 友
简介 “张添寿制面厂”管工,齐家怡男友
韩马利 饰 唐巧冰
简介 唐棠、Peter之母
黄嘉乐 饰 齐家安
简介 唐棠(无血缘关系)之弟、齐家怡之弟
于 洋 饰 高 明
简介 “高明创意工作室”合伙人之一
刘 江 饰 张 勤
简介 “张添寿制面厂”老板
马蹄露 饰 巩慧乔
简介 “高明创意工作室”配音演员
黄泆潼 饰 许丽欣
简介 “高明创意工作室”配音演员
沈可欣 饰 张秀娴
简介 梁启言亡母,梁锦波亡妻
黄长兴 饰 张 俊
简介 “张添寿制面厂”助理厂长
朱慧敏 饰 赵汶琪
简介 张俊前女友
江明辉 饰 张 德
简介 “张添寿制面厂”厂长
高钧贤 饰 钟英雄
简介 “聪鸣听障中心”教师
苑琼丹 饰 梁丽茹
简介 梁锦波之妹
颜国梁 饰 尹秋穗
李家鼎 饰 余 荫
林敬刚 饰 忠
魏惠文 饰 邦
许明志 饰 关
李启杰 饰 炳
欧梓浩 饰 泽
姚莹莹 饰 孙燕芬
陈荣峻 饰 泉 叔
朱慧敏 饰 赵汶琪
鲁振顺 饰 Joe
苏丽明 饰 Ada
陈佩思 饰 Nancy
招石文 饰 祥 叔
林远迎 饰 刘导演
杨鸿俊 饰 马导演
曾慧云 饰 梁师奶
马海伦 饰 欧阳 玉
莫凯谦 饰 袁乐生
职员表
导演徐遇安
编剧吴肇铜、何永年、陈立芬
剪辑蔡耀武
道具钟应其
服装设计梁玮琦、谢之红
布景师龚夏莲
角色介绍
梁启言
演员 马国明
跳脱鬼马,表面终日嬉戏,无所事事,其实对配音艺术充满热诚理想。平时喜欢说话,口甜舌滑,爱说笑话,对各种声音更十分敏感,又善于模仿声音和效果,富同情心、正义感,唯感情方面因不想伤害任何人,往往优柔寡断。
唐 棠
演员 徐子珊
虽自幼身患耳疾,但未有造成心理障碍,反而豁达开朗,广结人缘,积极面对人生,用心聆听别人说话,懂得分辨对方说话真伪。
张友
演员 黎诺懿
粗俗市井,不拘小节,有点自作聪明,可惜“鳄鱼头,老衬底”,最后往往成为受害者,最爱看功夫武打漫画,佬味十足,但为人极有孝心,不失小人物之重情重义。
齐家怡
演员 姚子羚
聪明伶俐,以新一代叻女掌门人自居,其实入世未深。生平最大志愿是嫁个有钱人,自以为是情场高手,那知在情路受伤后即一蹶不振。
齐家安
演员 黄家乐
沉默内向,兴趣是拍短片,然后经过精心剪辑再传上网,寻求认同,对理想坚定不移。安本来就读教育学院,胜倒也放心,但始终跟安难以沟通,父子常生拗撬,幸得棠从中周旋。
袁少娜
演员 姚嘉妮
热情爽朗、外表性感开放,平时嗲声嗲气,易招桃花,其实外柔内刚,忠于自己原则。因曾遭爱人抛弃,对爱情绝望,所以只把一切感情寄托在儿子身上,不敢轻易接受爱情。