某剧场这晚迎来现代爱情悲剧《暗恋》和古装爱情喜剧《桃花源》两个不相干的剧组,因为都与之签定了当晚的彩排合约、又都是演出在即,双方发生争执只为独占唯一的舞台,结果谁都不愿相让只能间隔着排戏。 现代悲剧里,江滨柳(金士杰 饰)和云之凡(林青霞 饰)在上海战乱时生出爱情,无奈一别竟是杳无音信大半生, 江滨柳几十年来不间断的寻找云之凡从来无果,耄耋之年身患重病的他拿看似美满的家庭事业比对永藏在心间的对云对云之凡的单纯爱恋,只觉空落。古装喜剧中,武陵渔夫老陶(李立群 饰)被妻子春花(丁乃筝 饰)戴
演员表
金士杰 饰 江滨柳
林青霞 饰 云之凡
李立群 饰 老陶
丁乃筝 饰 春花
顾宝明[2] 饰 袁老板
林丽卿 饰 江太太
陈立美 饰 护士
职员表
制作人王应祥、丁乃竺
监制余淑、丁乃竺
导演赖声川
副导演(助理)周兴民
编剧赖声川
摄影杜可风
配乐板桥文夫、梅津和时
剪辑廖庆松、陈博文
道具陈正献
艺术指导张叔平
动作指导李立群、鹿峰
服装设计张叔平
灯光邓汉邦
录音杜笃之
场记戴海帝
布景师王家全
发行舒琪(海外)
角色介绍
江滨柳
演员 金士杰
四十年前的江滨柳与云之凡相恋却不得不分开。即使后来结婚也不能忘怀,但碍于局势以及自己重病,自知已回不了老家,而万般无奈。江滨柳一直向往能和云之凡过相濡以沫的幸福生活而不可得,这种梦想成为他心中永远无法实现的桃花源。
云之凡
演员 林青霞
云之凡在1948年于上海认识东北青年江滨柳,两人坠入爱河,云之凡将永安公司的围巾送予江滨柳,两人再次重逢,已经是在40多年后的台北。
春花
演员 丁乃筝
风骚又市侩的女子,但却真实。对于老陶,她是恨铁不成钢的。对于袁老板,她也是忧喜参半,爱恨交加的。她渴望简单美好的生活却不甘心贫贱,想要有个美丽的家和爱她的丈夫。
老陶
演员 李立群
憨厚,搞笑,缺乏理智,以打鱼为生的武陵人,因打不到大鱼在他的生活中丧失了主动地位,丧失了在家中男人的地位和尊严。妻子红杏出墙,背叛了他。在春花和袁老板的合谋激将下,决定冒险去上游打大鱼,巧合之下来到了桃花源,度过了一段美好的时光。
袁老板
演员 顾宝明
戏里,袁老板憧憬着和自己相爱的女子,开创另一片天地,谁知道自己却是个眼高手低、缺乏勇气的人;戏外,他想热热闹闹搞一场戏剧,却遇到了顺子和小谢这样的助手。
幕后制作
《暗恋桃花源》始于话剧,剧中“云之凡”这个人物是导演赖声川的妻子丁乃竺根据其母真实经历创作出来的。丁乃竺从父母亲那获得了很多元素和材料,这个角色就像一个符号:一个人终其一生会怀念的一个人
这出戏的灵感出自于台湾舞台剧剧场的环境,赖声川看到两个团队因抢舞台造成的混乱无序,觉得很有意思,就想如果在这个舞台上,一个演悲剧、一个演喜剧,两个团队都认为这一天是他们的,会激出什么样的火花,《暗恋桃花源》就此孕育而生
而林青霞在加盟《暗恋桃花源》之前,早就有意与赖声川合作舞台剧,只是机缘巧合总未能如愿。1991年,经徐克向赖声川的大力推荐,林青霞应邀参与了舞台剧和电影演出