吉尔·帕瑞斯（阿曼达·塞弗里德AmandaSeyfried饰）下完夜班回到家发现她妹妹莫莉（艾米莉·维克夏姆EmilyWickersham饰）被绑架走了。吉尔一年前曾从某个绑架者手中逃脱，她相信这次还是这个罪犯找上门来要再次抓住她，没抓到她却把莫莉劫持走了。警察自上次吉尔报案没查到绑匪任何踪迹后就认为吉尔神经错乱，不愿意动用他们的资源帮助她。警方坚持茉莉只是一时失联应该很快就会回家，对吉儿的报案并不认真当一回事，但吉儿知道茉莉可能很快对吉儿的报案并不认真当一回事，但吉儿知道茉莉可能很快就会遭遇不测，心急如焚的她只能靠自己的力量，这次她必须再度跟她不愿面对的梦魇周旋。然而只剩12小时了，究竟一切只是她不正常的幻想还是真有其事？她是否还来得及救出亲爱的妹妹？她决定不顾危险自己一人去追查真相，所有答案再度指向那片树林静处，无人知晓的神秘深洞里……

演员表

阿曼达·塞弗里德 饰 Jill

配音 季冠霖

丹尼尔·逊亚塔 饰 Powers

配音 吴凌云

珍妮弗·卡彭特 饰 Sharon Ames

配音 诸珺

塞巴斯蒂安·斯坦 饰 Billy

配音 赵震

韦斯·本特利 饰 Peter Hood

配音 崔晓东

尼克·西塞 饰 Mr. Miller

配音 张闻天

乔·大卫·摩尔 饰 Nick Massey

配音 陈喆

凯瑟琳·莫宁 饰 Erica Lonsdale

配音 伍凤春

迈克尔·帕尔 饰 Lt. Ray Bozeman

配音 张云明

萨姆·厄普顿 饰 Officer McKay

职员表

制作人Dan Abrams、Matt Berenson、Ted Gidlow、加里·卢切西、汤姆·罗森伯格、Jim Tauber

导演黑特尔·达利亚

编剧艾丽森·伯内特

摄影Michael Grady

剪辑John Axelrad

选角导演Deborah Aquila、Mary Tricia Wood

配音导演张云明

艺术指导Charisse Cardenas

美术设计Sarah Contant

服装设计Lindsay McKay

视觉特效David Lingenfelser

录音裴东峰 王冲

布景师Teresa Visinare

角色介绍

Jill

演员 阿曼达·塞弗里德

女主角，两年前被匪徒绑架，两年后自己的妹妹失踪，她怀疑是同一个歹徒所为，因此踏上了惊心动魄的追凶历程。

Powers

演员 丹尼尔·逊亚塔

Jill的好朋友。

Molly

演员 Emily Wickersham

吉尔的妹妹莫莉，她也是吉尔在这个世界上惟一的依靠，并努力地帮助她从之前的阴影里走出来。

Billy

演员 塞巴斯蒂安·斯坦

吉尔的妹妹莫莉的男朋友

幕后花絮

本片是巴西导演黑特尔·达利亚（《黑眼圈》、《下水道的气味》和《随波逐流》）的好莱坞首秀。

影片在美国波特兰拍摄，这里恰好是影片的男主角乔·摩尔的家乡。