一个多世纪前的纽约，腐败政客用见不得人的龌龊手段争夺着这个城市的官方领导权；而在曼哈顿岛五分区、包里区、天堂广场一带，爱尔兰移民的黑帮组织“死兔党”和“本地党”则明目张胆地以武力争夺着地盘和一切可以占有的东西…… 《纽约黑帮》海报 “死兔党”的老帮主普瑞斯特·维伦（连恩·尼森）被“本地人党”的头儿、“屠夫””比尔·普尔（丹尼尔·戴-刘易斯）干掉，死者年轻的儿子阿姆斯特丹·维伦（莱昂纳多·迪卡普里奥）继承了首领的位置。当然，他上任后的第一桩“买卖”就是杀死比尔替父亲报仇。然而，帮派之间历时数年的争斗使得其间的孰是孰非已经纠缠不清，“屠夫”比尔又真的是个冷血凶残、杀人不眨眼的屠夫，这些都让阿姆斯特丹的复仇计划困难重重。 结识女贼珍妮·埃佛迪安（卡梅伦·迪雅兹）似乎让事情出现了转机，她的帮助给了阿姆斯特丹新的希望，而且两人在互相的合作、利用中渐渐坠入了爱河——谁知道这对于复仇之路究竟是福还是祸呢……

演员表

丹尼尔·戴-刘易斯 饰 Bill 'The Butcher' Cutting

莱昂纳多·迪卡普里奥 饰 Amsterdam Vallon

卡梅隆·迪亚茨 饰 Jenny Everdeane

吉姆·布劳德本 饰 Boss Tweed

约翰·C·赖利 饰 Happy Jack

亨利·托马斯 饰 Johnny Sirocco

连姆·尼森 饰 'Priest' Vallon

布莱丹·格里森 饰 Walter 'Monk' McGinn

卡瑞·刘易斯 饰 McGloin

斯蒂芬·格拉汉姆 饰 Shang

戴维·海明斯 饰 Mr. Schermerhorn

翁世杰 饰 Chinese At Sparrow's Pagoda (as Stuart Ong)

芭芭拉·布薛特 饰 Mrs. Schermerhorn

约翰·塞森斯 饰 Harry Watkins

约翰·塞森斯 饰 Lincoln

辛·麦金利 饰 Forty Thieves Leader (as Sean Mcginley)

马丁·斯科塞斯 饰 Wealthy Homeowner (uncredited)

职员表

制作人鲍伯·韦恩斯坦、Gerry Robert Byrne、哈维·韦恩斯坦、Laura Fattori、Randi Feinberg、埃尔博托·格里莫迪

导演马丁·斯科塞斯

副导演（助理）Inti Carboni、Alex Corven Caronia、Filippo Fassetta、Francesca Ghiotto、Luca Lachin、Peter Markham

编剧杰伊·考克斯、斯蒂文·泽里安、肯尼斯·罗纳根

摄影迈克尔·包豪斯

配乐霍华德·肖

剪辑塞尔玛·斯昆梅克

选角导演艾伦·刘易斯

艺术指导丹提·费瑞提

美术设计Alessandro Alberti、Maria-Teresa Barbasso、Dimitri Capuani、Stefano Maria Ortolani、Nazzareno Piana、Luca Tranchino

服装设计桑迪·鲍威尔

视觉特效Mark Dornfeld、迈克尔·欧文斯

布景师Francesca Lo Schiavo

角色介绍

阿姆斯特朗

演员 莱昂纳多·迪卡普里奥

阿姆斯特朗(莱昂纳多·迪卡普里奥)是爱尔兰移民的黑帮组织“死兔党”首领瓦龙之子，在其父亲被谋杀后，他展开对本地帮主“屠夫比尔”(丹尼尔·戴·刘易斯)的复仇行动。

屠夫比尔

演员 丹尼尔·戴·刘易斯

“屠夫比尔”纽约本地帮主，谋杀了“死兔党”首领瓦龙，“屠夫比尔”所代表的不仅他个人和一个帮派，这个流氓政官身后有强大的政治援助。

珍妮-埃弗迪恩

演员 卡梅伦-迪亚兹

一名女贼，帮助阿姆斯特朗接近“屠夫比尔”。使阿姆斯特朗最后取得接近屠夫比尔的机会。

瓦龙

演员 布莱丹·格里森

爱尔兰移民的黑帮组织“死兔党”首领。

幕后花絮

1、在斯科塞斯和拳击顾问的指导下，莱昂纳多·迪卡普里奥和丹尼尔·戴·刘易斯曾用数月时间完善各自身手。

　　2、片中爱尔兰黑帮“Dead Rabbits”的名字源于盖尔语中的“dod ráibéid”，意为暴躁易怒的大块头。

　　3、片中的屠夫比尔源自当时的纽约本地人比尔·普尔（Bill Poole），普尔曾为屠夫，后来成为职业拳手。

　　4、为更好的塑造角色，扮演屠夫比尔的丹尼尔·戴·刘易斯曾跟随一名屠夫学习屠宰手艺。

　　5、片中有台词的角色多达100个，背景演员的工时总计超过22000小时。除了部分意大利人之外，剧组还招募了很多在当地驻扎的美军士兵作临时演员。

　　6、影片拍摄共耗时137天。

　　7、为了让老纽约背景下的人物能够字正腔圆，剧组请来方言教练Tim Monich教授演员19世纪曼哈顿方言和当时各种黑道行话。

　　8、在影片拍摄期间，乔治·卢卡斯曾造访意大利片场，他告诉斯科塞斯，片场布景完全可以利用电脑生成。

　　9、影片原定于1980或1981年拍摄，但由于1980年的《天堂之门》遭遇票房惨败，制片方开始对历史题材作品心有余悸，于是搁置了本片的拍摄计划。

　　10、在影片拍摄期间，丹尼尔·戴·刘易斯一直用片中方言进行交谈。

　　11、在70年代末，斯科塞斯曾希望由马尔科姆·麦克道威尔或罗伯特·德尼罗扮演阿姆斯特丹。

　　12、罗伯特·德尼罗和威廉·达福曾为扮演屠夫比尔的最初人选。

　　13、在拍摄一场动作戏时，莱昂纳多·迪卡普里奥曾打伤丹尼尔·戴-刘易斯的鼻子，尽管负伤在身，但丹尼尔·戴·刘易斯仍坚持拍摄。

　　14、影片原配乐由作曲家埃尔默·伯恩斯坦完成，丹尼尔·戴-刘易斯还曾借助他的配乐来体会角色。

　　15、马丁·斯科塞斯和莱昂纳多·迪卡普里奥曾为支付拍摄经费而自降片酬。

　　16、影片拍摄预算原定为8300万美元，后来升至9700万。

　　17、海瑟·格拉汉姆、莫妮卡·波特、米娜·苏瓦丽、梅兰妮·林斯基、凡妮莎·肖、克里斯蒂娜·里奇和克莱尔·弗兰妮都曾希望扮演珍妮。

　　18、影片原定在2001年圣诞节上映，后来映期被推迟一年。

　　19、斯科塞斯曾雇用一名意大利神偷向卡梅隆·迪亚茨传授扒窃技巧