1945年8月9日,美国向日本投下原子弹。就读医科大的青年浩二(二宫和也 饰)在毫无征兆的情况下死于非命。转眼三年过去,浩二的母亲福原伸子(吉永小百合 饰)似乎渐渐承认了儿子已不在人间的事实,她的丈夫、两个儿子皆已逝去,孤身一人在信仰的支撑下走过艰苦岁月。在某个夜晚,浩二突然在母亲身边现身。伸子喜出望外,和儿子热烈交谈。浩二不改善谈的个性,与妈妈有说有笑,当然笑,当然他盘桓人间还有一个理由,那就是记挂情投意合的未婚妻佐多町子(黑木华 饰)。町子而今在某个小学担任教员,她念念不忘浩二,为此耽搁了自己的婚事。死去的人,和活着的人,他们之间的羁绊依然紧密……
演员表
吉永小百合 饰 福原伸子
二宫和也 饰 福原浩二
黑木华 饰 佐多町子
浅野忠信 饰 黑田正芳
加藤健一 饰 上海的叔叔
广冈由里子 饰 富江
本田望结 饰 风见民子
小林稔侍 饰 复员局职员
辻万长 饰 年长的男子
桥爪功 饰 川上教授
职员表
出品人井上麻矢
原著井上厦
导演山田洋次
编剧山田洋次、平松惠美子
摄影近森真史
配乐坂本龙一
剪辑石井岩
美术设计出川三男
灯光渡边孝一
录音岸田和美
角色介绍
福原伸子
演员 吉永小百合
浩二的母亲,长崎负责助产士工作。在儿子去世3年后,渐渐承认了儿子已不在人间的事实,孤身一人在信仰的支撑下走过艰苦岁月。
福原浩二
演员 二宫和也
1945年就读医科大的青年,在毫无征兆的情况下死于非命。3年后,他突然在母亲身边现身,不改善谈的个性,与母亲有说有笑。
佐多町子
演员 黑木华
与浩二情投意合的未婚妻,在某个小学担任教员。在浩二去世后,依旧对浩二念念不忘,为此甚至耽搁了自己的婚事。
幕后花絮
该片是松竹创立120周年纪念作品。
该片是井上厦“战后生活三部曲”的最后一部,前两部分别为《我的广岛父亲》和《树上的军队》,但该作品只定下标题作家便因病去世。山田洋次受邀和对方的女儿洽谈后确立了大致的剧情框架。
井上厦的女儿井上麻矢担任影片的企划。剧情实际取材自原长崎大学校长土山秀夫所讲述的一位母亲将儿子从宪兵队带回家的小故事,土山在二战期间是长崎医科大学的学生,他曾亲身经历了原子弹爆炸。
吉永小百合和二宫和也不仅有母子相,两人戏里戏外关系还不错,没生过孩子的小百合还找二宫借过小时候的照片寻找感觉。两人互相评价为“可爱的儿子”和“温柔的母亲”,导演则称他们像一对恋人。
被问及和二宫有什么相似之处时,小百合称她和“儿子”都有点儿急性子,她是那种属于拍戏结束马上就卸妆回家的人。
在片场,二宫将小百合昵称为“萨友友”(小百合日语发音的可爱叫法)。小百合则称二宫如精灵(Fairy)般可爱,二宫当即卖萌称要改名“精灵和也”。
山田洋次曾带着二宫等主创走访长崎原爆纪念馆,并参加了当地的反战集会,期间还发表了“向中国人道歉”的讲话。
一直在养病的坂本龙一康复后受邀为该片配乐,片中的合唱曲目《安魂曲》由他谱写。他本人则是山田名系列《寅次郎的故事》的忠实影迷。教授有几次去剧组探班,二宫还很惭愧都穿着背心和对方见面。
山田洋次的另一部电影作品《家族之苦》定于2016年3月公映,实际上该片的拍摄工作先于《如果和母亲一起生活》完成。山田导演是在2014年拍完《家族之苦》后才着手井上厦遗作的工作的。
为了呈现浩二作为亡灵现身和消失的场景,山田洋次史无前例地挑战使用了CG技术。此外针对这几场镜头,他还参考了沟口健二的电影《雨月物语》和让·谷克多的电影《美女与野兽》。
山田洋次采用胶片拍摄该片,不过长崎的旧景则只能用CG再现。福原家所在的小镇在东映片场内搭建,包括住房、菜地在内的布景皆真实呈现。合作过《小小的家》的画家薮野健继续担任美术工作。
该片是2015年83岁的山田导演执导的第85部作品,也是吉永小百合与山田组合作的第5部作品。此前的分别为《寅次郎的故事:柴又恋情9》《寅次郎的故事13:寅次郎失恋记》《母亲》和《弟弟》。
浅野忠信饰演了町子的现任恋人,在山田导演的前作《母亲》中,他饰演了暗恋吉永小百合的一个年轻人,此外他在井上厦另一部戏剧作品的电影版《我的广岛父亲》中也出演了角色。
首映式上,秋筱宫妃纪子也到场观看,她是秋筱宫文仁亲王的妻子,也是明仁天皇的二儿媳,在民间团体恩赐财团母子爱育会担任总裁。放映期间山田导演坐在宫妃身边,实时为其讲解片中的背景和细节。
此次是黑木华继《小小的家》后和山田导演的二度合作,她在片中的名字叫町子,来自于山田导演1963年的作品《下町的太阳》中女主角倍赏千惠子饰演的角色寺岛町子