白岩义男(小田切让 饰)在和妻子离婚后回到了故乡函馆,在那里,他进入了一间职业学校学习木工,全部的生活来源就只依靠着一份失业救济金。白岩不愿意回忆过去,也不对未来抱有期望,只是浑浑噩噩的过着眼前的生活。某日,白岩在同学代岛和久(松田翔太 饰)的带领下来到了一家风俗店中,代岛想跟白岩合作做生意,但白岩对是否要加入犹豫不决。在店里,白岩意外邂逅了名为田村聪(苍井优 饰)的陪酒女。聪白天在一间动物园工作,收入微薄,住的地方连洗澡间都没有,即使这样,聪的周身还是散发出了乐观和开朗的气息,这样的气息渐渐吸引了心如死灰的白岩,两个伤痕累累的人都想在对对方的身上找到属于自己的救赎。
角色介绍
白岩义男
演员 小田切让
因婚姻失败而主动脱离社会的单身男人,借助失业保险进入职业培训学校学习木工,过着每天两点一线的枯燥生活。待人和气,乐于倾听别人人的烦恼,在同学中人缘极好,但实际上,他对于别人的情感无法产生共鸣,同时也不会对别人表达自己情感。自从与美丽而又奇异的女子田村聪相识之后,他静如死灰的心渐渐复苏了。
田村聪
演员 苍井优
散发着危险气息的美丽女子。白天在动物园打工,晚上在风俗店陪酒。外表开朗活泼,但私下里饱受父母羞辱,因为渴望爱而躁郁、缺乏安全感。不愿意被世俗社会束缚,渴望像鸟一样自由自在,所以时不时就模仿鸟类起舞。
代岛和久
演员 松田翔太
白岩义男在职业学校的同学。过去曾是推销办公用品的推销员。虽然失业却活得潇洒自在。因为想商量合伙开店的事,所以把义男带到风俗店,义男因此而与田村聪相识。
森由人
演员 满岛真之介
白岩义男在职业学校的同学。内向寡言又缺乏职业技能,人际关系也搞不好,在学校中遭到教官和其他同学嫌弃。他一直压抑的愤怒终因被排挤出业余棒球队而爆发。
幕后花絮
该片根据出生于北海道函馆的作家佐藤泰志以自身真实经历撰写的短篇小说改编,该作品与佐藤泰另外两部改编成电影的小说《海炭市叙景》、《只在那里发光》并称为“函馆三部曲”。导演山下敦弘和“函馆三部曲”前两部的导演熊切和嘉、吴美保是大阪艺术大学的校友,除此之外,摄影师近藤龙人、照明藤井勇和制片人星野秀树均参与了全部“函馆三部曲”的制作工作,而编剧高田亮则是《只在那里发光》的编剧 。
该片是日本电影公司“东京剧场株式会社”创立70周年纪念作品之一
该片是继2007年的《虫师》以来,苍井优与小田切让时隔九年再度合作
苍井优称以前接受采访时总被问起“某某作品是怎样的存在”,她不知该如何作答,但参演了《跨越栅栏》后,一下子就明确了自己“喜欢什么,不喜欢什么”了,她喜欢片中的那种“小幸福”
为了塑造人物,在拍摄期间,小田切让像白岩一样与所有人保持距离,不流露感情
松泽匠在山下敦弘上一部影片中饰演一个小流氓,当时被导演要求拔掉牙齿,这一次则被要求把眉毛剃掉 。
该片举行首映式时,小田切让因工作原因缺席,舞台上摆了小田切让一个等身长的广告牌,照片来自影片中的一幕。同时,松田翔太宣读了小田切让的留言
原作中没有田村聪跳“求爱舞”的桥段,是因为影片制片人想在片中加入舞蹈才有的 。为此,苍井优请来了熟悉的编舞师黑田育世,也看了不少鸟儿的“求爱舞”影像