围棋手吉流(秦昊 饰)初到东京留学,陷入生活迷茫困境,在去千叶的列车上,他与背着蔬菜进京的五十岚婆(倍赏千惠子 饰)有了一次奇特的偶遇,从此他的生活进入了一个奇异的圈子,他与五十岚婆的孙子翔一(中泉英雄 饰),与翔一的女友奈菜子(张钧甯 饰),与旅店的服务员内藤加美(田原 饰), 开始有了剪不断理还乱的关系。躁动的青春,异国的少女,不移的围棋梦想,在苦闷激情的年华里冰火交融。
演员表
秦昊 饰 吉流
简介 留学生、围棋高手
倍赏千惠子 饰 五十岚婆
简介 卖菜的老妪
中泉英雄 饰 翔一
简介 五十岚婆之孙
张钧甯 饰 奈菜子
简介 翔一的恋人、SPA会馆老板
田原 饰 内藤加美
简介 旅馆前台小姐
职员表
出品人朱志平
制作人蔡子莉;朱婷
监制丁寅秋;星野秀树
导演蒋钦民
副导演(助理)贾天下
编剧蒋钦民
摄影钉宫慎治(日本)
艺术指导矶见俊裕(日本)
美术设计矶见俊裕(日本)
造型设计黑泽和子(日本)
服装设计黑泽和子(日本)
角色介绍
吉流
演员 秦昊
一个初到异乡的围棋少年,想在这个偌大城市安定下来的异乡学子,每天忙碌于旅馆的各个房间里打扫卫生、清理澡堂,受客人的气,也受老板的气,但所有气只能自己默默忍受。
五十岚婆
演员 倍赏千惠子
一位隐退的围棋高手,在千叶乡下生活,几乎每天都会背着自家种的蔬菜,坐电车到东京售卖。五十岚婆帮助吉流找工作、报名参加围棋比赛。吉流也在五十岚婆生病的时候帮她卖菜,
翔一
演员 中泉英雄
五十岚婆婆的孙子翔一,这个角色出生在一个围棋世家,因为父亲意外身亡、青春期的叛逆等原因,已在棋坛小有名气的翔一放弃了围棋,与中国少年的相遇,令他重新拿起了棋子。
奈菜子
演员 张钧甯
翔一的恋人、SPA会馆老板,收留吉流在店里打工。
影片花絮
原本安排了男主角吉流激情戏,但是考虑到中国观众的感情表达方式,最终还是忍痛放弃了这场戏,改用较为含蓄的方式来表现感情。
息影五年的倍赏千惠子为了《初到东京》这部电影复出。
该片拍摄期间正赶上日本发生里氏9.0级大地震,不过剧组上下不畏余震和辐射的威胁,重新置景坚持拍摄。
片中秦昊亲自上阵说日语台词,他透露自己是临时抱佛脚,开拍前十天开始学习日语,笑言自己现在还会梦见台词没背完。