影片介绍:
和子(邬君梅 饰)小时候每次生日双性恋父亲就会用毛笔蘸上红颜料在她脸上写字这给和子留下极深刻的印象她从此认定写在身体上的书法才是唯的书法加上自幼接受文学熏陶内心有着自己独立的想法却迫于现实中父权的权威而无法尽情释放自我亦因为难以明白她对自我的追寻是寓于对文学的痴迷中和子的第段婚姻以失败收场其后她去了香港在那里她认识了出版商Jerome(伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰)和他的gor 饰)和他的双性恋恋人谢朗谢朗鼓励她在自己身上写字和子就此创作枕草子渐渐地谢朗与和子因志趣相投而感情日深为了夺回和子Jerome决定以死相逼演员表邬君梅 饰 诺子nagiko伊万·麦克格雷格 饰 谢朗Jerome笈田吉 饰 出版商绪形拳 饰 父亲吉田日出子 饰 姑姑/女佣翁倩玉 饰 母亲光石研 饰 丈夫Yutaka Honda 饰 HokiBarbara Lott 饰 谢朗的母亲Miwako Kawai 饰 年轻的诺子Lynne Langdon 饰 谢朗的妹妹Chizuru Ohnishi 饰 年轻的诺子Shiho Takamatsu 饰 年轻的诺子Aki Ishimaru 饰 年轻的诺子Hisashi Hidaka 饰 书法家Dehong Chen 饰 书法家Ham-Chau Luong 饰 书法家(as Ham Cham Luong)Akihiko Nishida 饰 书法家(as Akihiro Nishida)Kentaro Matsuo 饰 书法家Nguyen Duc Nhan 饰 书法家Augusto Aristotle 饰 书法家Roger To Thanh Hien 饰 书法家Chris Bearne 饰 书法家Ronald Guttman 饰 书法家Wichert Dromkert 饰 The Book of the InnocentMartin Tukker 饰 The Book of the IdiotWu Wei 饰 The Book of Old AgeTom Kane 饰 The Book of the ExhibitionistKheim Lam 饰 The Book of the SeducerDaishi Hori 饰 The Book of YouthKinya Tsuruyama 饰 The Book of SecretsEiichi Tanaka 饰 The Book of the BetrayerRick Waney 饰 The Book of SilenceMasaru Matsuda 饰 The Book of Birth and BeginningsWataru Murofushi 饰 The Book of the DeadRyuke Azuma 饰 GrandmotherSeitaro Koyama 饰 NephewTatsuya Kimura 饰 NephewYoshihiko Nagata 饰 Husband's FriendAtsushi Miura 饰 Husband's FriendKazushi Ishimaru 饰 婴儿诺子Hikari Abe 饰 诺子的宝宝Seizo H. Inoue 饰 10th Century Man (as Seizo Inoue)Yoshihiro Kawai 饰 10th Century ManMunenari Takeshima 饰 10th Century ManToshio Kimura 饰 10th Century ManMasakazu Takemura 饰 10th Century ManHiroshi Nakajima 饰 10th Century ManKageyoshi Shirakata 饰 10th Century ManTakashi Miyake 饰 10th Century ManHiroko Uno 饰 10th Century WomanYûko Shimomura 饰 10th Century Woman (as Yuko Shimomura)Kana Haraguchi 饰 10th Century WomanYuri Inoue 饰 10th Century WomanMakiko Shoji 饰 10th Century WomanMiwako Namie 饰 10th Century WomanAtsuko Nakamura 饰 10th Century WomanTokiko Horiike 饰 10th Century WomanAkiko Yokotani 饰 10th Century WomanYasuyo Ogawa 饰 10th Century WomanAtsuko Yoshikawa 饰 10th Century WomanMariko Ajimoto 饰 10th Century WomanHiromi Tani 饰 10th Century WomanFukue Kitaoka 饰 10th Century WomanArnita Swanson 饰 Edele(as Arnita C. Swanson)Jim Adhi Limas 饰 Man in LiftLu Jinhua 饰 Wife of CalligrapherKumi Komino 饰 Elderly SecretaryYuki Hayashi 饰 Young Female SecretaryMaskai Taketani 饰 Young Male SecretarySee Yan Leung 饰 Bookshop ManagerFrançois Van Den Bergen 饰 Book of Seducer(as Francois Van Den Bergen)Michelle Nicholson 饰 Model(as Michelle Leigh Nicholson)张睿羚Farini Cheung 饰 as Farini Chang)曼南·亚博Mennan Yapo 饰 Café Typo Manager (uncredited)职员表制作人Terry Glinwood(executive producer)、Kees Kasander(producer)、廖凤平Jessinta Liu(line producer: Hong Kong)、Jean-Louis Piel(executive producer)、Tom Reeve(executive producer)、Denis Wigman(executive producer)导演彼得·格林纳威Peter Greenaway编剧Sei Shonagon(book)、彼得·格林纳威Peter Greenaway(written by)幕后花絮·电影大部分对白用的是日语,少部分英文字幕被故意弄错或者丢失,为的是玩弄文字游戏或者隐喻“巴别塔之乱”,在旧金山电影节上被导演彼得·格林纳威证实了这一点。同样,电影中一些法语歌词和字幕也是一些零零碎碎的片段。·妈妈为诺子送上生日祝福时,和她的爸爸一样,开始用的是日语,但稍后就改用汉语普通话了。·清少纳言的《枕草子》与电影并无关系。清少纳言与写《源氏物语》紫式部大概同时,据说两个人是平安时代日本宫廷中的对手。·邬君梅生性保守,不接受脱戏,接到《枕边禁书》剧本后打算拒绝,是在她的丈夫奥斯卡·科斯克(好莱坞的一名制片人)力劝下才接下的。·《枕边禁书》之后,彼得·格林纳威又找邬君梅拍了《八又二分之一个女人》,邬君梅是他导演纪录中头一个重复使用的女演员。·电影中的背景音乐《玫瑰玫瑰我爱你》是中国电影《天涯歌女》的插曲,演唱者是民国期间著名歌星姚莉。【关于电影】从《动物园》到《厨师、窃贼、他的妻子和她的情人》,彼得·格林纳威给人留下的印象是钢铁般冰冷的美学诉求和容不得任何感伤情绪的残酷。作为一个导演,格林纳威一直在严酷的逻辑和盲目的暴力中寻找他的激情,尖刻而锋锐地剖析着这个世界。所以,很难想像他在《枕边禁书》中竟然流露出了温情。尽管这部电影和他以前的作品一样有冰冷和智力表现癖的特点,但故事所承载的浪漫和结局的柔软,让人忍不住怀疑,格林纳威是不是真的要转变他对世界的态度了。一如既往,《枕边禁书》依然被一种格林纳威典型的仪式感所包围,但似乎并不成功。作为故事线索的书法变成了装饰,尤其对一个东方人来说,电影对书法的强调丝毫不会给人以愉悦,相反有庸俗化的危险。很显然这是格林纳威对东方的误读,他不可能真正了解东方真正的精神所在,只能流于浅薄,满足于异国情调的自我安慰。电影的叙事也显得平庸,矫饰。视觉效果虽然柔软精致,构造了大量重叠的蒙太奇效果,但只是些氛围化的东西,虚假而不自然,充满了伪文艺的味道。演员们似乎是爬上了一辆公共汽车,被售票员格林纳威所奴役,变成了一堆不诚恳的符号。相较而言,格林纳威早期的电影更为坚实有力,各种电影元素都能很好的融合在一起,用他特有的方式颠覆传统的电影观念,尽管有以虚无反抗虚无,以暴力反抗暴力之嫌。【关于导演】彼得·格林纳威1942年4月5日出生于英国威尔士。最早就读于森山公学,后来进入沃尔瑟姆福雷斯特艺术学院。从20世纪60年代,他开始制作自己高度实验性的电影。格林纳威的电影为他带来了巨大国际声誉,也为他带来了广泛的争议:风格主义、精英主义、蒙昧主义、智力表现癖和厌女癖,各式各样的帽子纷纷戴在了他的头上。格林纳威认为大部分电影都是空洞感伤的,包括很多实验性的艺术电影——这些所谓的艺术电影和好莱坞的主流电影一样,为格林纳威所蔑视。自1982年拍摄《画家的合同》之后,格林纳威执导了一系列表现贪婪和黑暗具有视觉颠覆性的影片,他的电影内容坚深,形式多样,叙述语法与主流的单一性方式大异其趣,具有不可辩驳的实验性和深度。尽管从未取得过好的票房成绩,但格林纳威还是赢得了一大批忠实的观众。格林纳威最著名的一部电影是《厨师、窃贼、他的妻子和她的情人》,这部电影以惊心动魄的人类自我吞食结尾,混合了性、裸露欲和对英国撒切尔主义的尖刻批评,堪称一部卡夫卡式的讽刺寓言。这部电影粗暴乖离,在美国也引起了极大非议,和菲利普·考夫曼的《亨利和琼》,佩德罗·阿尔莫多瓦的《捆着我,绑着我》一起被列入臭名昭著的NC-17级,导致热心的影迷只能在少数几个小剧场欣赏该片。1993年拍摄的《魔法圣婴》更是突破了格林纳威的极限,因此至今在美国没有进行过商业放映,几乎没什么人看到过这部电影。大量精心雕琢的画面表现出的日本宫廷生活的东方情趣,当然还有大量展示的人体与书法结合的美。最特别的当然应该算是十三章“人体书法”《枕草子》的展现过程。
◎本站下载:
535 次