东京一隅,温柔善良的高野吟子(吉永小百合 饰)独自打理着去世丈夫留下来的药店。过去的20年里,她和婆婆、女儿小春(蒼井優 饰)住在一起,虽颇多艰辛,但日子平淡幸福。如今,女儿将要嫁作人妻,吟子喜悦之余仍不免有所忧虑。原来在丈夫13周年忌辰上,她的弟弟铁郎(笑福亭鹤瓶 饰)醉酒胡闹,惹得亲朋不快。吟子和哥哥庄平(小林稔侍 饰)有意瞒着弟弟,然而得到消息的铁郎依旧欢喜前来,而且照例醉酒闹事。铁郎的举动不仅让家人颜面尽失,也影响了小春的婚姻。此后的日子里,这个年过半百却总也长不大的弟弟成为了姐姐久久无法割舍的牵绊…… 本片为日本片为日本国宝级导演山田洋次向市川昆致敬之作,受邀参加第60届柏林影展,并荣获电影节特别奖。
角色介绍
高野吟子
演员 吉永小百合
寡居多年,生活在东京的旧商店街,守着自己家的药房,独自把女儿小春拉扯大。面对个一再把事情搞砸,一生与失败为伍弟弟铁郎,吟子一直很回护他,最终还陪伴弟弟度过了生命中的最后一夜。
丹野铁郎
演员 笑福亭鹤瓶
吟子的弟弟,一直在大阪当演员。在吟子丈夫的十二年周年冥祭上喝醉酒大闹,又在侄女小春的婚礼当天,喝醉酒大闹。是个一再把事情搞砸,一生与失败为伍,简直一无是处的人。
高野小春
演员 苍井优
高野吟子的独生女儿,父亲早亡,是母亲独自把她抚养长大的。原本与一个出色的医生结婚,却因婚礼当天,舅舅铁郎的大闹而离婚。不过最终还是在舅舅弥留之际,一路冒着风雨赶到,送走了铁郎。
长田亨
演员 加濑亮
小春青梅竹马的朋友,一直暗恋着小春但不敢表白。直到小春离婚后,才不时来拜访高野家,使小春的心情渐渐地好了起来。并最终打动小春,成为恋人。
幕后花絮
● 该片是对市川昆1960年同名作品的致敬,只不过把故事搬到了现代。
● 为了形象地演出角色的病容,笑福亭鹤瓶减肥十五公斤。拍临终戏的那天,他一大早七点起床跑步、再蒸了一小时桑拿、练了九个回合的拳击,一秤体重,竟一下子轻了3.3公斤。
● 山田洋次导演将笑福亭鹤瓶视为影片的中心,有意让他自由发挥,一次NG都没有出。
● 一根丝带系起姐弟俩的手腕是原版《弟弟》中十分重要的一场戏,该片再现了这一场面。山田洋次导演认为丝带表现了两人最后的羁绊,对丝带的颜色百般挑剔,最后定下来的是深粉红色。
● 山田洋次拍戏特别注重细节。加濑亮透露,他走进门的那场戏试拍了许多次,如何体现室内外的温差,关门用左手还是右手,这些一般人不注意的细微之处导演都做出了要求。
● 该片被选为第60届柏林国际电影节闭幕影片,这是日本电影首次被选为该电影节的压轴作品