一个女人静立在晨雾笼罩的小区里,她就是家政妇三田。 一场突如其来的意外,三田的雇主阿须田家的女主人丧生,只留下了单亲爸爸带着四个孩子一起生活。在母亲的断七过后,一个早上,三田带着佛龛一起来到了阿须田家,并不苟言笑地做着家事,身份成谜。渐渐地,阿须田家所存在的问题渐渐浮出水面……
演员表
松岛菜菜子 饰 三田灯
简介 主演,冷血保姆(粤语配音,下同)
配音 黄玉娟
长谷川博己 饰 阿须田惠一
简介 一家之主,妻子自杀
配音 雷霆
藤本哉汰 饰 三田纯
简介 三田灯的儿子,与自己爸爸一同被烧死
配音 陈皓宜
相武纱季 饰 结城丽
简介 惠一的妻子妹妹,体育教师
配音 朱妙兰
大家由佑子 饰 阿须田凪子
简介 惠一的妻子
配音 曾秀清
神尾佑 饰 三田直也
简介 三田灯的丈夫
配音 伍博民
忽那汐里;高木彩那; 饰 阿须田结
简介 长女,在结成丽工作的学校上学,高二。
配音 成瑶孆
中川大志 饰 阿须田翔
简介 长男,中学2年生
配音 张裕东
绫部守人 饰 阿须田海斗
简介 二男,小学6年生
配音 伍秀霞
本田望结 饰 阿须田希衣
简介 小女儿,正读幼儿园
配音 何璐怡
平泉成 饰 结城义之
简介 惠一的岳父,现在和惠一敌对
配音 陈永信
野波麻帆 饰 风间美枝
简介 惠一的公司下属
配音 余欣沛
齐藤秀翼 饰 小泽拓也
简介 结的男朋友
配音 曹启谦
池田政典 饰 皆川功
简介 阿须田家隔壁的邻居,在外搞婚外情
配音 张锦江
佐藤仁美 饰 皆川真利子
简介 阿须田家的邻居,翼的母亲
配音 雷碧娜
中西龙雅 饰 皆川翼
简介 希衣的同学
配音 陈琴云
白川由美 饰 晴海明美
简介 灯所在家政事务所的所长
配音 林丹凤
柳谷由香 饰 三田田三
简介 灯第一次辞职后家政事务所派去的另一个三田
配音 沈小兰
关户将志 饰 名取
简介 阿须田惠一的部下
配音 叶振声
桝太一 饰 桝太一
简介 晨间节目“ZIP!”的主持人
泽井美优 饰 三泽幼稚园老师
简介 希衣就读的幼稚园老师
森田彩华 饰 店员
简介 游乐园里的小餐车店员
大朏岳优 饰 古田
简介 横滨市立新藤丘小学校6年级生
吉田翔;内田纯; 饰 古田的同伙
春风曈 饰 天野
简介 小结的班导
饭田のえる;饭田Noel; 饰 2年A班学生
简介 小结的同班同学
赤座美代子 饰 直也的母亲
配音 伍秀霞
须永庆 饰 直也的父亲
胜地凉 饰 大场
简介 小丽的相亲对象
配音 关令翘
职员表
制作人田中芳树、大平太、太田雅晴
监制田中芳树
导演猪股隆一、佐藤东弥、石尾纯、日暮谦
编剧游川和彦
配乐池赖广
角色介绍
三田灯
演员 松岛菜菜子
家政事务所派遣去阿须田家的保姆。36岁。取得过各种各样的资格证书,家务活样样精通并且能做到完美,也能做到1秒单位的时间感的正确,有超强的记忆力,完美地处理所有工作的精明强干的保姆,具有向家务以外也多种多样的知识领域。做事情宛若机器人般,只要是雇主的要求,再恐怖危险的事都可能挺身去实行。
阿须田惠一
演员 长谷川博己
四姐弟的父亲。38岁,原本是サワイホーム建筑事务所的部门组长。因为凪子怀了结而结婚。个性懦弱没主见。和同公司的美枝外遇,想离婚,凪子接受不了就跳河自杀了。后来被儿女知道后而开始排斥这个父亲。不过通过三田一系列的行为,让四姐弟慢慢开始原谅和接受惠一,一家人更为融洽。
阿须田翔
演员 中川大志
阿须田家的长男,14岁,中学2年级生。热血纯情的性格,喜爱篮球,曾经担任过篮球部长。“想守护家”这个责任感比谁都要强,但是不知道要怎么做。结告诉母亲死的真相时也很不能原谅父亲对家庭的背弃。一次对三田下过荒唐的命令后,让自己和弟妹与父亲的隔阂解除。“翔”这个名字意为「家人遇到困难时能马上赶回来」。
阿须田海斗
演员 绫部守人
阿须田家的次男,12岁,横滨市立新藤丘小学校6年级。班里的学习委员,希望能考上最好的私立中学而努力学习着。稍稍讥讽的性格,不过与家里的关系很好。看上去很酷很冷静,只不过不太会表达内心的感情,对于母亲自杀的事,久久不能平复。“海斗”意为「为家里出谋划策」(日语“海斗”与“解答”音近)。
结城丽
演员 相武纱季
与凪子年纪相差一轮的妹妹,28岁。英成学园高等学校体育教师。好管闲事、开朗的性格。与父亲结成义之不和,不过,后来和解了。从以前开始就对姐夫惠一有着好感,在第10回终于对惠一坦白,同时也感受到阿须田家对她的亲情爱。
阿须田结
演员 忽那汐里(幼少期:高木彩那 饰)
阿须田家的长女,17岁,英成学园高等学校2年级生,喜爱摄影,是摄影部的成员。母亲死后自己开始照料家务和弟妹,总是力不从心。偶然得知母亲死的真相,开始痛恨自己的父亲,为了摆脱作为“长女”的压力和逃避家里的问题便与男友拓也约定私奔,但是被无视而自暴自弃。“结”这个名字意为「家里四分五裂时能团结大家」。
幕后花絮
过去贵为“收视女王”的松岛菜菜子通常只偏重接拍广告,挑自己喜欢的单集剧拍摄。在丈夫的剧集收视不佳,而子女生活的支出又日益繁重的情况下,“大和抚子”也不得不放下“优雅的主妇”的架子,借这个保姆角色卷土重来。
由于《家政妇三田》创下了高收视率,成功让许多人开始关注日本的“家政妇”这一行业。一直以来需要聘请保姆的多半都是因为家里有行动不便的老人,播出后许多单身在外居住的年轻女性,因为忙着工作没法兼顾家事好好照顾自己,对家政妇的需求也急剧增加。