花田国太后思女成疾，国王沧海（古天乐 饰）急召公主遗珠（杨颖 饰）回国冲喜。遗珠公主前往中原学习多年，并与中原护花大将军麦炳荣（郑中基 饰）私定终身。在大将军护送公主回国途中，从海上救起落水女子黄莺（熊黛林 饰），后一行人遭遇“索玛丽”海盗海盗抢劫，混战之中公主落水失踪。破产富豪黄百万（黄百鸣 饰）走投无路，只好让从水中捞来的失忆公主遗珠假冒女儿黄莺投靠指腹为婚的亲家吴尚书，不料却遭尚书胞妹势利眼吴温柔（吴君如 饰）的百般刁难，一行人纠缠于尚书府笑料百出。此时，黄莺被送进皇宫封为郡主，而女扮男装的公主遗珠却被国王沧海挑中参加比武招亲。女扮男装的公主遗珠、护花大将军麦炳荣以及和黄莺一见钟情的尚书之子吴上进（潘粤明 饰），三人通过重重比试，在“武痴”国王沧海的裁决下居然判定手无缚鸡之力的遗珠获胜。有情人能否终成眷属，真公主能否顺利归位，一切在喜闹中终见分晓。

演员表

古天乐 饰 苍海

简介 花田国国王，自幼醉迷武术。

配音 沈磊

吴君如 饰 吴温柔

简介 上进的姑姑，暗恋麦炳荣，后喜欢黄百万。

配音 冯骏骅

熊黛林 饰 黄莺

简介 黄百万女儿

配音 洪海天

潘粤明 饰 吴上进

简介 花田国尚书大人的儿子，饱读诗书，也是个武术高手

黄百鸣 饰 黄百万

简介 原为富商，钱庄倒闭后变成穷人

配音 王肖兵

杨颖 饰 遗珠公主

简介 花田国郡主，自幼被太后送到中原学习礼仪多年，太后相思成疾。

配音 张安琪

李香琴 饰 皇太后

简介 花田国太后

配音 俞红

林子聪 饰 沦进

配音 谢添天

林雪 饰 吴发达

配音 程玉珠

朱咪咪 饰 索玛莉

郑中基 饰 麦炳荣

简介 中原大将军

配音 翟巍

刘浩龙 饰 池龙

田蕊妮 饰 皇后

配音 范楚绒

王丽娜 饰 飞燕

配音 詹佳

夏春秋 饰 小春子

配音 陈兆雄

职员表

制作人黄百鸣、张昭、王长田、黄子桓、叶伟信

导演黄百鸣、邱礼涛

编剧黄子恒

摄影陈广鸿

剪辑钟炜钊

配音导演曾丹

艺术指导余家安

角色介绍

吴温柔

演员 吴君如

花田国尚书大人的亲妹妹，同时亦是花田国皇后的好姊妹，私底下武功高强，但终日沉醉于白鸽交友、积极发展虚拟的柏拉图式爱情，并与署名高柏飞的鸽友暗生情愫。吴温柔生性计较，因得知前来嫁女的旧恩人黄百万不幸破产，故千方百计赶走他们父女二人。姨甥吴上进见姑姐多年来也未尝真实爱情，强行带她夜访走庄觅郎君，久旱逢甘露的吴温柔一眼就看上麦炳荣，力邀其回府作客。吴温柔鼓起勇气潜入客房向麦炳荣表白，却误把初吻送了给黄百万，其后更见麦炳荣与黄百万假女儿遗珠状甚亲热，怒不可遏地陆续赶走他们三人。之后吴温柔性情大变，对爱情全然心死，直至她亲眼目睹了吴上进、麦炳荣对爱情至死不渝的执着，才答应帮助二人夜劫郡主，结果同时被逮住。在审讯其间竟发现黄百万正是她朝思暮想的鸽友高柏飞，在一切真相大白后，被国王赐赠他们继续结为夫妇。

黄百万

演员 黄百鸣

本为一富裕商人，后来因为花田国金融风暴千金尽散。为求女儿黄莺能得好归宿，遂准备带她到尚书府履行从前指腹为婚的承诺。岂料黄莺心里早已心有所属，为情投海，黄百万雇人大海捞女却寻回了失忆的遗珠。黄百万见遗珠楚楚可怜，故教她冒认为自己女儿，让她嫁入豪门享福。岂料尚书大人亲妹吴温柔认钱不认人，多番阻挠，黄百万从此与她展开了马拉松式的斗争。最终黄百万在争持不下后取得一百两，本准备与遗珠回乡告老，怎知遗珠却在路上被国王误认为男儿，强逼参选郡马，更在误打误撞下胜出。黄百万心知欺君大罪，死罪难逃，却在无意间得知麦炳荣等人劫郡主大计，重现生机一线，冀求遗珠女儿之身因郡主被劫走而不被拆穿。在骑劫当日，黄百万暗中推波助澜，却在国王当场逮住众人之际，假冒郡主的黄莺、与失亿郡主遗珠同时称他为父亲，被国王误以为他有意谋朝篡位，大兴问罪之师。在审讯其间黄百万更发现吴温柔竟是与她神交多年的鸽友何里玉，在一切真相大白后，被国王赐赠他们继续结为夫妇。

麦炳荣

演员 郑中基

中原护国大将军，武功高强，私底下很喜欢唱歌，与花田国郡主遗珠相识十年，更日久生情。麦炳荣准备护送学成的郡主回花田国，并打算抵埗后立即向国王提出婚事，但在航道上不幸遇上海盗，全军覆没，更与郡主失去联络。麦炳荣与下属沦进乔装混入花田国打听郡主下落，其超凡的身手无意间吸引了久旱逢甘露的吴温柔力邀他回家作客，在吴府里头麦炳荣重遇失忆郡主，却因亲热举动被误会为登徒浪子，赶出吴府。失落的麦炳荣在街上发现皇府郡马，即报名参加。在比试当中麦炳荣因为重伤国王而不被选上，在无计可施下只好夜劫郡主，但却被当场逮住，几乎惹上杀身之祸。幸而麦炳荣临危唱出了他与遗珠间的主题曲，感动了并让她回复记忆，得已令真相大白，有情人终成眷属。

遗珠公主

演员 杨颖

花田国郡主，生性活泼，好打不平，自幼被送往中原留学，在当地邂逅麦炳荣将军。遗珠与麦炳荣本想趁这次学成归来，向哥哥即国王提出婚事，但在航道上军舰不幸遇上海盗，全军覆没，遗珠更被抛下大海，与麦炳荣从此失散。被黄百万捞回上岸的遗珠不但丧失记忆，更变成了严重漏口，黄百万见她如此可怜，就让她假冒自己女儿嫁进去尚书府。岂料尚书大人亲妹吴温柔认钱不认人，多番阻挠此婚事，遗珠在府中无意间遇上麦炳荣，虽然她认不出爱人，但却惹得吴温柔醋意大发，最终赶走了她与黄百万。黄百万把遗珠乔成男装准备告老还乡，中途竟被国王相中参选郡马，最后更误打误撞胜出，遗珠百口莫辩被迫成亲，后因麦炳荣等人夜劫郡主，而被国王揭穿女儿之身，与众人一同被逮。麦炳荣在被处死前唱出他俩的主题曲，得让遗珠恢复记忆，还大家一个清白，更终与麦炳荣有情人终成眷属。

黄莺

演员 熊黛林

黄百万女儿，天生爱美，在服装店任职售货员，在机缘巧合下遇上同样爱美的吴上进一见倾情，二人更私订终生。其后吴上进上京卦考，二人暂时分离，在此其间黄百万强带黄莺履行指腹为婚的承诺，她一时想不开，跳海自尽，却又被麦炳荣将军的军舰发现而救回一命。未几，军舰受到海盗攻击而沉没，黄莺因为身穿遗主为她披上的郡主袍而被误认为郡主带回皇宫。本来黄莺极力否认，但当她看见满房尽是她所爱的名牌与及念女心切的皇太后，遂心软冒忍郡主。其后国王为替皇太后冲喜，私自举行了比武招郡马，黄莺无奈与得胜者遗者成亲，幸而在她们洞房之前，吴上进等人夜劫邵主，闹得皇宫天翻地覆，她才得而见回父亲与及上进，虽然及后被国王大兴问罪之师，但由于其动机始终也是出于对皇太后的一片好意，最终被赦免罪项，更被国王赐赠她与吴上进结为夫妇。

国王

演员 古天乐

平易近人，爱国爱民的花田国国王。自幼醉心于武术，但天份不高，为求达到高水平的武术境界，更坚持保留处子之身，因此久久未能为皇室继后香灯，让皇太后担心，也惹来皇后的不满。面对皇后亲自，甚至派遣性感宫女的诱惑，国王都把旺盛的精力发泄到木人桩上头，坚贞不逾。其后国王后为假冒郡主的黄莺举行比武招郡马，更亲自下场与参赛者比试。麦炳荣、吴上进因为求郡主心切，对国王手下不留情，国王被打至重伤，并且心伤，心痛自己修练多年的武功如此不堪一击，皇后借机迷奸国王。国王在郡主洞房当晚，带队一网打尽夜劫郡主的众人，亲自审判他们，其后发现众人皆有苦衷，假郡马遗珠更原来是自己的亲妹妹真郡主，大喜过望，给他们赐婚，皇后亦原来暗怀龙种，故事完满收场，皆大欢喜。

幕后花絮

吴家的房顶上竟然有一个过滤嘴香烟头，这可是古装戏。

温柔去皇宫见皇上，背面的镜头，她穿的是一件毛领的蓝色外套。正面的镜头中，外套已经滑落到肩膀下面。镜头再回到背面，蓝外套还是好好地穿着。

皇上和麦炳荣比武，被麦炳荣一脚踹下擂台，注意，皇上落地后脸是朝左的。特写镜头中，皇上的脸却是朝右的。

皇上审麦炳荣的时候，温柔在一旁站着，白色披肩在脖子上挂着。紧接着的镜头中，披肩却是缠在胳膊上。

黄百万被皇上打了一顿板子，正面拍摄的镜头中，他的两根帽子带一根在前一根在后。背面拍摄的镜头，两根帽子带都在前面。镜头再回到正面，帽子带又变成一前一后了。

温柔在酒馆遇到麦炳荣，并对他一见钟情，上进邀请麦炳荣去家里做客，温柔害羞地用手帕遮着脸。远景镜头中，温柔的手放在下面了。镜头再切回来，她的手还是拿着手帕害羞地遮着脸。

Angelababy拍摄时要贴上胡子扮男生，让她觉得非常新奇。而被片中老爸黄百鸣要求“做人要有骨气，走路要有霸气”，Angelababy拍摄时就偷偷学古天乐、郑中基等人走路，找“做男生”的感觉