京剧艺术大师梅兰芳先生的传记电影，但多处描写与史实不符。 唱了大半辈子戏的大伯因在西太后寿辰中顾及家中出殡未穿红被赐一纸枷锁后，少年梅兰芳将他临死留下的一封书信随身携带，开始跟随与梅家有世交的京剧老生名角十三燕（王学圻）学唱戏、做人。十年后，梅兰芳（余少群）在梨园崭露头角，想着能一辈子清清白白唱戏、做人。 对戏剧艺术有颇深研究的留洋司法局长邱如白（孙红雷）满腹牢骚于传统京剧，却在看过梅兰芳的演出后难抑激动，提笔给他写下鼓励、建议书信。梅兰芳也想创新表演，对邱如白十分感激。两人封封书信往来、见面促膝长谈中，梅兰芳对京剧的理解日渐加深、翻新，并收获“三哥”邱如白持续一辈子的单纯情谊。 但梅兰芳也因此与十三燕生出分歧。两人在好事者的怂恿下决定对打擂台，梅兰芳大获全胜，迎来自己的时代。梅兰芳能成功，除了自个有非一般的悟性、邱如白时刻在艺术上将他鼓励外，尚因大银行家“六爷”冯子光（英达）在财力上慷慨相助。 之后，梅兰芳（黎明）迎娶福芝芳（陈红），开始试图过台上销魂女子、台下一般男子的生活，却注定如身戴“纸枷锁”般难如愿：结识当红须生孟小冬（章子怡）后，他与之结成精神上的伉俪，却抱憾擦身；抗日时期，为了表气节，他蓄须忍痛离别心爱的舞台。期间助他在国际舞台上大放光彩的赴美演出，亦是好事多磨。

演员表

黎明 饰 梅兰芳

简介 中年（只有一个配音为粤语配音，下同）

配音 苏强文、宫本充

章子怡 饰 孟小冬

配音 刘惠云、魏凉子

孙红雷 饰 邱如白

简介 原型齐如山

配音 叶振声、寺杣昌纪

陈红 饰 福芝芳

配音 陆惠玲

王学圻 饰 十三燕

配音 招世亮

余少群 饰 梅兰芳

简介 青年

配音 张裕东、大原崇

英达 饰 冯子光

配音 李锦纶

职员表

出品人中影集团北影制片厂、中环国际娱乐、英皇电影

制作人韩三平、杜家毅、史东明、吴迎、赵海城

监制韩晓黎、利雅博、姜涛、陈红

导演陈凯歌

编剧严歌苓、陈国富、张家鲁

摄影赵晓时

配乐赵季平

艺术指导梅葆玖

美术设计柳青

角色介绍

梅兰芳

演员 黎明

如日中天之际与孟小冬相遇时的一见倾心，战乱时期与福芝芳的相濡以沫。最具煽情的两场表演都来自舞台，一次是在美国演出获得成功时的谢幕，另一次是抗战胜利之后的复出。

福芝芳

演员 陈红

是梅兰芳的原配夫人。也是一个彻底维护梅兰芳的角色。这位为成全梅兰芳而甘于退居幕后的梅家夫人，在深明大义中恬退隐忍。

孟小冬

演员 章子怡

她与梅兰芳产生了梅孟恋，但控制在这段感情只在“发乎情止乎礼”的分寸，他们最亲密的举动也不过就是分别之际的一个拥抱和日常之中的牵手。

邱如白

演员 孙红雷

在看过一次梅兰芳的演出后，邱如白彻底成为梅兰芳的“超级粉丝”。于是他主动给梅兰芳写信，并且辞去官职，甚至不惜违背母命，就为了捧梅兰芳。

十三燕

演员 王学圻

十三燕是一手发掘并且提拔了梅兰芳的伯乐，梅兰芳在舞台上临场加了身段。演出虽然获得满堂彩，但却导致祖孙打擂。十三燕首日大胜，次日却大败给演出时装戏的梅兰芳。

青年梅兰芳

演员 余少群

这个角色更像是一面镜子，通过他才能将十三燕、邱如白和成年的梅兰芳看得更真切。与邱如白相遇之后，天赋异秉的梅兰芳从善如流，大胆改革了旧戏，与爷爷十三燕打擂胜利之后，取代爷爷开创了自己的时代。

幕后花絮

黎明是从上百位男演员中被挑选出扮演梅兰芳，经过多次试妆，最终博得陈凯歌、梅葆玖及投资方的一致认可，定妆照堪称“惊艳”。

在《梅兰芳》剧本第一稿中，并没有孟小冬这个人物，不过后来陈凯歌认为，梅兰芳作为中国最杰出的旦角大师，孟小冬作为菊坛最出挑的余派女老生，如果在片中隐去了这两个人之间的情感传奇，将会是影片的一大缺憾，所以本着还原历史真实的态度，最终还是把这个角色加了进去。

黎明购置了一台专业护手器，坚持每天“泡”手三小时，以此来“磨泡”双手的柔软性。黎明的双手在使用后已经变得非常柔软，可以胜任京剧演员在舞台上传神的手部动作。

《三堂会审》又名《玉堂春》，是一出著名的京剧传统唱工戏，也是梅派名剧。戏中会审一折乃京剧名段，苏三因为带着枷锁，所以一般要求演员在演唱时跪着唱完全折。

《梅兰芳》进入故宫经过了严格审查，最后才得到允许，得以进入皇极殿和西南角的一个未开放区进行拍摄。为了确保万无一失，故宫出动了几十人专门负责现场协调和看护。

《梅兰芳》在故宫的拍摄需要一段故宫的蓝天为背景，剧组方面已经为这样的天气等待了两个多月。为了力求蓝天背景的效果，剧组方面两个月以来还安排出专门人员联系气象部门进行每天的天气预测。

王学圻是公认地演活了十三燕。为了演好十三燕，王学圻吃尽了苦头。王学圻第一天拍戏，一点找不到陈凯歌要的感觉，反复拍了36条才通过