杰克（哈里森·福特 Harrison Ford 饰）曾是中情局的一名情报员，在一次度假中，他偶然目睹了一场以北爱尔兰国务大臣霍姆斯（詹姆斯·福克斯 James Fox 饰）为目标的恐怖活动，职业习惯让目标的恐怖活动，职业习惯让他无法对此坐视不管，在杰克的协助下，恐怖份子米勒（肖恩·宾 Sean Bean 饰）被捉拿归案，杰克也得到了赢得的奖赏。虽然行动失败了，但恐怖分子们并没就就此罢休，而是决定再干一票，此时已经越狱成功的米勒主动请缨加入行动，他的脑中只有一个念头，那就是向杰克寻仇。很快，敏感的杰克就发现自己和家人正处于极度危险之中，为了捍卫国家和平，更为了保护自己的家人，杰克回到中情局，重操旧业。

演员表

哈里森·福特 饰 杰克·瑞恩

配音 白涛（德加拉配音）

肖恩·宾 饰 肖恩·米勒

配音 张伟

安妮·阿彻 饰 卡洛琳·凯西·瑞安

配音 廖菁

帕特里克·博金 饰 凯文·奥唐奈

索拉·伯奇 饰 Sally Ryan

配音 毛毛头

职员表

制作人Charles H. Maguire、梅斯·纽菲尔德Mace Neufeld、Robert Rehme、Lis Kern

导演菲利普·诺伊斯

副导演（助理）James Devis 、Mathew Dunne、大卫·R·艾里斯、Robert Fabbri、Christopher T. Gerrity、James Greenhut 、Ian Hickinbotham、Tim Lewis、Dennis Maguire、Justin Muller 、John G. Scotti 、Paul Taylor、Richard Whelan

编剧汤姆·克兰西、W. Peter Iliff 、唐纳德·斯图尔特

摄影唐纳德·M·迈克阿尔

配乐詹姆斯·霍纳

剪辑William Hoy、尼尔·特拉维斯

选角导演Amanda Mackey Johnson、Cathy Sandrich

配音导演廖菁、张伟

艺术指导Joseph C. Nemec III

美术设计Joseph P. Lucky、Alan Cassie

服装设计诺玛·莫里索

视觉特效Robert Grasmere、John C. Wash

布景师John M. Dwyer

角色介绍

杰克·瑞恩

演员 哈里森·福特

杰克·瑞恩，前中情局的干探，在英国度假时，从北爱尔兰共和军枪口下救出英国皇室成员，并且杀了一名恐怖份子，因此与爱尔兰的恐怖分子结仇，恐怖分子追杀到美国，准备夺取瑞恩一家人的性命以作为报复，为了保护自己的家人，瑞恩不得不挺身而出，他要渡过这个迫切的危机。

肖恩·米勒

演员 肖恩·宾

一名恐怖分子，袭击北爱尔兰国务大臣，被杰克·瑞恩发现并制止，在枪战中被警察逮捕，将他转送到怀特岛的监狱，但不久之后他被同伙营救，越狱之后的肖恩·米勒计划报复瑞恩。

凯文·奥唐奈

演员 帕特里克·博金

恐怖分子的首领，在英国策划袭击北爱尔兰国务大臣姆斯勋爵，结果被杰克·瑞恩制止并破坏了他的行动，但他仍不甘心，又计划于霍姆斯访问美国时再发动袭击，并将越狱的米勒收入麾下。

卡洛琳·凯西·瑞安

演员 安妮·阿彻

杰克·瑞恩的妻子，和丈夫女儿在伦敦度假时，遭遇了恐怖分子袭击北爱尔兰国务大臣姆斯勋爵的事件，后来她和女儿遭到了恐怖分子的报复，她必须机智的应对险情。

穿帮镜头

该片死去的奥尼尔的双眼在动。

恐怖分子使用的乌兹冲锋枪没装消音器，但枪声明显是出于消音器的作用。

在被击中前，吉米在床上浑身赤裸，而被击中时，凭空多出一条毯子，盖住了下体。

押送囚车的警车在事发前后不一致 。

花絮

帕特里克·麦拉海德因时间冲突而无法加盟该片。

该片最初拍摄的结局是杰克·瑞恩与西恩·米勒在海中的巨石上搏斗，最终米勒坠海，在试映会上，观众认为这个结尾不够刺激，于是制片方又拍摄了新的结尾。

片中中情局的场景确实是在中情局总部拍摄的，这是中情局首次参与该片拍摄。

该片尽管是《猎杀红色十月》的续集，但汤姆·克兰西小说原著的顺序恰恰相反。

尽管片中从未提及爱尔兰共和军在北非哪个国家受训，但实际是在暗指利比亚。

瑞恩与爱尔兰共和军首领相对峙的酒吧的名字是“爱国者”。

在小说中，绑架目标是威尔士亲王和王妃及他们的孩子。

哈里森·福特出演该片的片酬为700万美元。

片中西恩·米勒左眼上方的伤口是真实的。

该片虽然仍以杰克·瑞恩为主人公，但制片方换掉了在《猎杀红色十月》中扮演杰克·莱恩的亚力克·鲍德温，而改由哈里森·福特担纲。有传闻称是鲍德温在《猎杀红色十月》中表现不够专业，开出的片酬高达400万美元，也有人说是因为他不满于剧本，而官方的说法是，鲍德温得到了一个舞台剧角色，无法继续出演。

原著作者汤姆·克兰西看到剧本的初稿后退出该片的拍摄。

这是汤姆·克兰西第二部被搬上银幕的小说。

最初在该片的预告片中有句台词：“美国的国土上从未有过恐怖袭击”，但在影院上映时，这句话被删掉，因为听起来像是邀请或者挑战。

该片开头杰克·瑞恩住在713号房间，这是影片的一个彩蛋，因为主演哈里森·福特的生日是7月13日