续集继续追随历史的足迹，以林肯之死为线索，逐渐揭开尘封了千年的历史谜团，相比起上一部，续集的投资更大，场面更震撼，娱乐性也更强。 冒险家本·盖茨（尼古拉斯·凯奇饰）是次要挑战更艰难的探险寻宝之旅。美国第16任总统亚伯拉罕·林肯之死一直是美国历史上的一宗悬案，据调查，凶手约翰·沃克斯·布斯实际是受人唆使犯下惊天命案。盖茨参加一次公开演讲，台下的一位叫米奇·威尔金森（艾德·哈里斯饰）的男子宣称，盖茨的祖父与林肯之死有千丝万缕的联系。于是盖茨开始调查约翰·布斯相关的线索，发现一本叫“国家密宗”的书，是解答一切问题的关键。但国家密宗只有美国总统本人知道其所在，为了探寻真相，盖茨不惜铤而走险，绑架总统。

演员表

尼古拉斯·凯奇 饰 本·盖茨

配音 陆揆

黛安·克鲁格 饰 阿比盖尔·蔡斯

配音 张美娟

乔恩·沃伊特 饰 帕特里克·盖茨

配音 任亚明

哈维·凯特尔 饰 萨德斯基

配音 茅菁

贾斯汀·巴萨 饰 赖利·普尔

配音 贾小军

海伦·米伦 饰 艾米丽·阿普尔顿

配音 晏积瑄

布鲁斯·格林伍德 饰 美国总统

配音 李立宏

埃德·哈里斯 饰 杰布·威尔金森

配音 高增志

乔·格拉什 饰 托马斯·盖茨

艾莉西亚·乔波拉 饰 道斯探员

克里斯蒂安·卡玛戈 饰 约翰·威尔克斯·布思

泰·布利尔 饰 丹尼尔

蒂莫西·墨菲 饰 塞思

布兰特·布里斯科 饰 迈克尔

比利·安格 饰 查尔斯·盖茨

布莱德·罗 饰 霍珀

职员表

制作人杰瑞·布鲁克海默、查德·欧曼、麦克·斯坦森、乔·德特杜巴

导演乔·德特杜巴

副导演（助理）科琳·凯西、大卫·丹尼尔斯

编剧泰德·埃里奥特、格雷戈里·波伊莱尔、特里·鲁西奥

摄影约翰·施瓦兹曼、阿米尔·M·默克里

配乐特沃·拉宾

剪辑威廉·戈登伯格、戴维·雷尼

艺术指导多米尼克·沃特金斯

美术设计朱利安·阿什比

服装设计茱迪安娜·马科夫斯基

视觉特效艾迪·帕斯克罗

中国内地译制名单

译制导演张云明翻译刘大勇、安韶峰录音张磊、安韶峰

录音工程励和平对白编辑毛锦玲制片王进喜

配音演员

陆揆、张美娟、贾晓军、任亚明、茅菁、高增志、晏积暄、李立宏、张遥涵、张云明、伍凤春

成在群、赵洋、李逸飞

引进中国电影集团公司发行华夏电影发行有限责任公司译制八一电影制片厂

角色介绍

本·盖茨

演员 尼古拉斯·凯奇

一名考古且冒险家，无意在看到一本有关于林肯刺杀的日记，引起了他的好奇心，还发现了有关于黄金城的信息，从而再次开始他的冒险探险之旅。

阿比盖尔·蔡斯

演员 黛安·克鲁格

本·盖茨的女朋友， 而就保护一切与历史有关的遗迹的问题，两人之间的分歧越来越大，逐渐演变成了无休止的争吵之后的阶段性冷战。

帕特里克·盖茨

演员 强·沃特

本·盖茨的父亲，竭尽一切所知帮助本解开一个又一个难题，常与本的母亲艾米丽有无止境的争吵。

赖利·普尔

演员 贾斯汀·巴萨

本·盖茨的好朋友，电脑科技高手，是本执行任务时的幕后帮手及技术顾问

艾米丽·阿普尔顿

演员 海伦·米伦

本·盖茨的母亲，是一名古英语学家，与本的父亲就寻宝的侧重点发生了激烈的争吵之后再也没有交谈过。

杰布·威尔金森

演员 艾德·哈里斯

是本在寻宝时的竞争者，他也是为家族的荣誉而积极地寻宝，最终为了让本先脱险死在了地窟之中。

幕后花絮

复活节彩蛋滚动的那组场景，是在蒙特维浓庄园拍摄的，至于背景中的白宫，则是后期制作的时候添加进去的。

影片56分钟时背景上方的白宫的屋顶上，可以清楚地看到安全人员在密切注视着摄制组。

总统的秘密手册每一页都是摄制组专门请笔记专家处理的笔记。

因为在《女王》中的完美演绎，海伦·米伦得到许可会见伊丽莎白二世女王，不过由于她正在南达科塔拍摄这部影片，错过了这个机会。

影片开拍了几个月后，摄影师阿米尔·M·莫卡利的位置被约翰·施瓦兹曼取代