1942年秋天，人类史上最惨烈的一场战争在寒冷的土地上爆发。德国人国人穿越伏尔加河抵达对岸斯大林格勒设防固守，苏联红军与对手展开城市争夺战，双方你来我往，城市化作废墟焦土，成千上万人死亡，放眼望去俨然人间地狱。在一次反攻行动中，苏军严重伤亡，仅有大尉格罗莫夫（彼得·费奥多罗夫 Pyotr Fyodorov 饰）率领的侦察小队到达对岸，占领了一栋破烂的建筑。他们在建筑内发现一名19岁少女卡嘉（玛丽亚·斯莫尔尼科娃 Mariya Smolnikova 饰）。卡嘉的父母早已死于战火，由于眷恋自由生长的城市和家园，女孩固守此地，麻木穿梭战火之中。鉴于建筑的位置极其重要，极度厌战的德国军官彼得·卡恩（托马斯·克莱舒曼 Thomas Kretschmann 饰）奉命夺回该据点。惨烈无情的修罗场，人性和兽性的角力永无休止……

演员表

玛丽娅·斯莫尼科娃 饰 卡嘉

配音 唐烨

娅尼娜·斯图迪利纳 饰 玛莎

配音 张艾

皮欧特·费奥多罗夫 饰 格罗莫夫

配音 赵岭

托马斯·克莱舒曼 饰 彼得·卡恩

配音 陆揆

阿斯塔霍夫·谢尔盖 饰 阿斯塔霍夫

配音 汤水雨

德米特里·雷先科夫 饰 奇瓦诺夫

配音 姜广涛

安德烈·斯莫利亚科夫 饰 波利亚科夫

配音 张瑶函

阿列克谢·巴拉巴什 饰 尼基福罗夫

配音 杨默

奥列格·沃尔库 饰 克拉斯诺夫

配音 范哲琛

海聂·劳特巴赫 饰 海因斯

配音 李智伟

波林娜·赖金娜 饰 娜塔什卡

配音 王俪桦

安娜·沃恩·阿布列尔 饰 尼娜

配音 廖菁

职员表

制作人谢尔盖·梅利库莫夫、亚历山大·罗德尼亚斯基、德米特里·鲁多夫斯基、Steve Schklair

导演费多尔·邦达尔丘克

副导演（助理）Dmitry Grachev、Ivan Shurkhovetskiy

角色介绍

格罗莫夫

演员 皮欧特·费奥多罗夫

配音 赵岭

苏联红军战士格罗莫夫，最先跟随苏联红军跨越伏尔加河，向伏尔加河左岸的德军发起反攻。这场战斗以渡河失败而告终，格罗莫夫却和几位同伴到达对岸，与大部队失散。在四面都是德军包围的情况下，六位红军战士孤立无援，他们被迫潜入一栋大楼，格罗莫夫遇见了美丽的女主角，从而展开了一段凄美的爱情。

彼得·卡恩

演员 托马斯·克莱舒曼

配音 陆揆

德国军官，性格坚毅且也矛盾，受命组织德军向苏联侦察兵占领的楼房进攻，却爱上了一位叫玛莎的俄罗斯姑娘。身在寒冷的苏联，对家人念念不忘，也对频繁战争深感厌恶，是个与众不同的反派角色。

卡嘉

演员 玛丽娅·斯莫尼科娃

配音 唐烨

19岁的俄罗斯少女，格罗莫夫大尉与几名侦察兵固守的三层楼房里的最后一位住户，善良美丽，在战乱的年代中还是与苏联红军战士格罗莫夫相爱。

玛莎

演员 娅尼娜·斯图迪利纳

配音 张艾

美丽的俄罗斯姑娘，与彼得·卡恩相爱。身材相貌俱佳的玛莎住在德军控制大楼，因为她长得很像卡恩死去的老婆，卡恩经常拿食物给她，她则偷偷分给楼里其他苛延残喘居民。美丽的玛莎并没有对卡恩动心，后来卡恩打了败仗，回来一不开心就把玛莎给强爆了，于是玛莎在大楼里被称为法西斯娼妇。被误解受辱的玛莎在前路茫茫无人帮忙的情况下，终于从了卡恩，但最后被广场对面的苏联狙击手射杀。

幕后制作

1. 影片导演费多尔·邦达尔丘克同主演托马斯·克莱舒曼之前都已经参演过名为《斯大林格勒》的影片，前者是1989年的苏联影片《斯大林格勒血战》，后者是1993年的德国片《决战斯大林格勒》。

2. 片中作为重要场景的房屋是以著名的斯大林格勒地标性建筑巴甫洛夫大楼的作为原型。

3. 《斯大林格勒》是俄罗斯历史上首部全部由3D格式拍摄的影片，同样也是首部IMAX格式的非美国片。

4. 影片在圣彼得堡郊外废弃军用靶场上建起了大规模场景，逼真重现斯大林格勒街区，以及观众能在历史档案镜头中常见的一些经典场景。光是场景搭建就花去6个月时间，动员400名人工，造价400万美元。

5. 影片全尺寸模型还原了著名的《儿童环舞》喷泉，该喷泉是斯大林格勒战役辨识度最高的象征物之一。剧组根据摄影师Э·Н·叶夫泽里希内在拍摄1942年8月23日空袭后时留下的珍贵照片进行还原。

6. 影片中的故事是虚构的，伊利亚·狄尔金参考了大量博物馆的档案以及当时战役的参与者的日记编写剧本，并选取了部分来自于瓦西里·格罗斯曼长篇小说《生活与命运》中的情节。

7. 德国著名影星蒂尔·施威格拒绝了本片的邀请，因为他不想扮演一个纳粹的角色。

8. 《斯大林格勒》的拍摄开始于2011年9月，主要阶段是在2012年，拍摄天数为79天。导演邦达尔丘克: “对我来说，与《人烟之岛》222个拍摄天数相比，《斯大林格勒》79天的拍摄简直就是游玩。

9. 该影片音乐由美国著名钢琴家、作曲家安琪洛·巴达拉曼提作曲，他曾为美国著名导演大卫·林奇经曲作品《蓝丝绒》影片配乐，还是电视剧《双峰》和丹尼·博伊尔导演的电影《海滩》音乐的作者。

10. Т-34坦克，黄鼠狼自行火炮、四号坦克等重型武器出现在了片中，但都是模型。

11. 片中四号坦克是在T-34苏式坦克基础上改装的，上面加装了炮塔，焊加钢板，用护板遮盖住辊轴，舷侧喷上法西斯标志。自行火炮是由越野车改装。Т-34/76坦克是用塑料和三合板制作的全尺寸模型