李警探和卡特警探，原本要到香港渡假，这回李警探要把他最熟悉的东方文化介绍给卡特，可是就在他们准备享受美丽的东方之珠时，却发生了美国大使馆的爆炸事件，并且造成了两名警探的死伤，他们正在调查一桩伪钞走私案。 这对中西合璧最Match的警探搭档开始一路调查这背后的阴谋，还牵扯出三合会的非法活动，他们为了缉凶展开一场惊险的冒险旅程，从香港一路追到洛杉矶，最后他们必须在赌城拉斯维加斯使出浑身解数，...

演员表

成龙 饰 Chief Inspector Lee

配音 程玉珠

克里斯·塔克 饰 Detective James Carter

配音 张欣

尊龙 饰 Ricky Tan

配音 刘风

章子怡 饰 Hu Li

配音 曾丹

罗塞莉·桑切斯 饰 Isabella Molina

配音 狄菲菲

Harris Yulin 饰 Agent Sterling

配音 王肖兵

阿兰·金 饰 Steven Reign

配音 严崇德

曾江 饰 Captain Chin

配音 胡平智

职员表

出品人Ross LaManna

制作人罗杰·伯恩鲍姆、乔纳森·格利曼、亚瑟·M·萨基森

监制安德鲁·Z·戴维斯、迈克·德·鲁卡、托比·艾默里奇

导演布莱特·拉特纳

副导演（助理）康拉德·E·帕尔米萨诺、Paul Schmitz、Robert Schroer

编剧Ross LaManna、杰夫·内桑森

摄影Matthew F. Leonetti

配乐Ira Hearshen、Nile Rodgers、拉罗·斯齐弗林

剪辑马克·海尔弗里奇、Robert K. Lambert

选角导演马修·巴瑞、Nancy Green-Keyes

艺术指导泰伦斯·马什

美术设计Andrew Max Cahn、陈思勤、William Cruse、James E. Tocci

服装设计Rita Ryack

视觉特效Kevin Lingenfelser

布景师Lance Lombardo、Rick Simpson

角色介绍

李探长

演员 成龙

配音 程玉珠

香港警察，是全香港唯一能对付犯罪集团头目钱涛的人，在香港行政长官韩的协助下，李警官一举截获钱涛贩卖军火，毒品和文物的5亿多美元赃款后。与卡特合作在香港卷入一枚炸弹将在美国领事馆爆炸的案件。

詹姆斯—卡特

演员 克里斯-塔克

配音 张欣

洛杉矶警察，被认为是洛杉矶警察局中最无能的警察，但是他又自视怀才不遇。在去香港度假期间意外卷入一枚炸弹将在美国领事馆爆炸的案件中。

胡莉

演员 章子怡

三合会邓力奇的手下打手，曾多次阻止李警官和詹姆斯—卡特查案，并杀死了邓力奇。

里基-唐

演员 尊龙

配音 刘风

恐怖的伏苍龙帮的那位举止优雅，诡计多端的老大。

斯蒂文-赖恩

演员 爱伦-金

里基-唐的心腹之一，并拥有一家价值亿万的旅馆。

幕后花絮

巨额美钞失窃案片中有恐怖分子向当局索要大量现金，所以剧组准备了大量的美钞供拍摄所用，谁知在收工后却发现这一大批美钞全部被盗。而这些钞票全部都是道具而已。

在影片即将封镜的当天，一位影迷走到正在休息的成龙面前，忽然出拳打到龙哥脸上，可怜龙哥的大鼻子当时就血流不止。这个影迷的解释居然是：他是成龙的影迷，只想试一下他的功夫到底有多么厉害，以为他会躲或者招架。

在一次接受访谈时，导演布莱特·拉特纳提到，卡拉OK片段中克里斯·塔克的第一部分戏份按照原计划是不应该拍摄的；当时在片场拍摄时，随着摄像机就位后，塔克拒绝表演迈克尔·杰克逊的舞蹈；但是在拍摄间隙，他为剧组其他人表演了一段；于是，导演布莱特·拉特纳悄悄地告诉摄像人员，趁塔克没有注意他们，赶快把这段表演拍下来。

在参加《杰·雷诺今夜秀》时，克里斯·塔克提到，当他在香港取景拍摄这部影片时，不少当地人经常把他错认为NBA球星科比·布莱恩特。

影片中卡特（克里斯·塔克饰演）和李（成龙饰演）沿着街道裸跑的片段是在香港取景时真实拍摄的；在拍摄这段戏时，剧组并没有封锁街道。