二战末期,德国纳粹的攻势渐显疲态。位于法国的某纳粹集中营内,德国军官为鼓舞士气,同时打击盟军的气焰,竟别出心裁地想出了一场国际足球赛。由兵强马壮的德国队,对抗羸弱不堪的国际战俘队。前英国国脚科尔比(迈克尔·凯恩 Michael Caine 饰)认为这是绝佳的越狱良机,于是欣然接受德军 的提议。 科比一方面网罗足球方面的人才,抓紧训练,一面委派美国人哈奇(Sylvester Stallone 史泰龙 饰)逃出集中营,联络巴黎的地下组织,准备在比赛那天里应外合,集体越狱。比赛的日子逐渐临近,他们最终能否成功?
演员表
西尔维斯特·史泰龙 饰 罗伯特·哈奇
迈克尔·凯恩 饰 约翰·科尔比
贝利 饰 刘易斯·费尔南德斯
鲍比·摩尔 饰 Terry Brady
保罗·凡·西姆斯特 饰 Michel Fileu
Osvaldo Ardiles 饰 Carlos Rey - Allied Soccer Player
Kazimierz Deyna 饰 Paul Wolchek - The Players: Poland
Hallvar Thoresen 饰 Gunnar Hilsson - The Players: Norway
Mike Summerbee 饰 Sid Harmor - Allied Soccer Player
Co Prins 饰 Pieter Van Beck - The Players: Holland
Russell Osman 饰 Doug Clure - The Players
John Wark 饰 Arthur Hayes - The Players: Scotland
S?ren Lindsted 饰 Erik Ball - Allied Soccer Player
Kevin O'Callaghan 饰 Tony Lewis - Allied Goalkeeper
马克斯·冯·西多 饰 Major Karl Von Steiner - The Germans
Gary Waldhorn 饰 Mueller - Coach - The Germans
George Mikell 饰 Kommandant - The Germans
Laurie Sivell 饰 Schmidt - Goalie - The Germans
Arthur Brauss 饰 Lutz - The Germans
Robin Turner 饰 Player - The Germans
Michael Wolf 饰 Lang - The Germans
Jürgen Andersen 饰 Propaganda Civilian - The Germans
David Shawyer 饰 Strauss - The Germans
Werner Roth 饰 Baumann - Team Captain - The Germans
Amidou 饰 André - The French
贝努阿·费雷 饰 Jean Paul - The French
Jean-Fran?ois Stévenin 饰 Claude - The French
Jack Lenoir 饰 Georges - The French
Zoltán Gera 饰 Victor - The French
蒂姆·皮戈特-史密斯 饰 Rose - The English
Julian Curry 饰 Sherlock - The English
卡洛埃·劳拉 饰 Renée - The French
Clive Merrison 饰 The Forger - The English
Maurice Ro?ves 饰 Pyrie - The English
Michael Cochrane 饰 Farrell - The English
Jack Kendrick 饰 Williams - The English
丹尼尔·马西 饰 Colonel Waldron - The English
安东·迪夫伦 饰 German - The Commentators
Gunter Wolbert 饰 German - The Commentators
Eolo Capacci 饰 Italian - The Commentators
Michel Dhrey 饰 French - The Commentators
职员表
制作人马里奥·凯萨、安德鲁·G·瓦吉纳、Freddie Fields、Gordon McLendon
导演约翰·休斯顿
副导演(助理)查尔斯·温克勒、Elie Cohn、Timea Veress、Peter Knob
编剧伊万·琼斯、Yabo Yablonsky 、Djordje Milicevic、Jeff Maguire
摄影Gerry Fisher
配乐比尔·康堤 Bill Conti
剪辑Roberto Silvi
艺术指导J. Dennis Washington
服装设计Tom Bronson
布景师Sydney Ann Smith-Kee
发行Société Nouvelle Prodis、Centfox [德国]、Europa Film [瑞典]
角色介绍
罗伯特·哈奇
演员 西尔维斯特·史泰龙
德国战俘营里的美国战俘,原先只懂得踢美式足球,后来经过不懈努力,担任球队的替补守门员。一直想借机逃跑,一场事关重大的球赛打乱了他的计划。他的命运也鬼使神差的和比赛联结在了一起。
约翰·科尔比
演员 迈克尔·凯恩
战俘营里的足球天才,曾经的英格兰国脚,一德国少校向他提出让德国国家队和这里的盟军队伍踢上一场比赛。科尔比虽然一开始并不同意,但最终,他还是愿意一试。比赛放在巴黎的科隆体育场。
刘易斯·费尔南德斯
演员 贝利
集中营里的战俘,极具足球天赋,在足球赛中被纳粹粗暴的打法害得受伤离场。不过这反而让少一人的盟军联队迸发出能量。中场休息时,按照原计划,所有人本可以从更衣室的下水道离开实现逃亡,但是刘易斯表示,他不愿意走,他相信自己能打败德国队。
幕后花絮
西尔维斯特·史泰龙在拍摄时,坚持要求自己所扮演的角色(守门员)在影片中攻入致胜一球。而编剧为了安抚史泰龙,特意安排了由他饰演的守门员扑出最后一粒点球。
为了拍摄该片,约翰·休斯顿说服了1966年世界杯冠军队长博比·摩尔、前曼城中场萨摩比、欧联杯冠军伊普斯维奇的几名球员、英格兰国脚迈克·萨莫比、阿根廷球员奥斯瓦尔多·阿迪莱斯、比利时球员保罗·凡·西姆斯特、波兰球员迪纳、挪威球员托诺森以及巴西的球王贝利出演 。
该片最初的设计是一个严肃的剧情片,主要根据盟军俘虏接受德军挑战一场足球赛的真实故事改编。原版的结局里,队员并没有得以逃脱,而是全部遇害