影片介绍：

伊拉克战争时期，来自美国德州的19岁技术兵比利·林恩（乔·阿尔文 Joe Alwyn 饰）因为一段偶然拍摄的视频而家喻户晓。那是一次规模不大却激烈非常的遭遇战，战斗中林恩所在的B班班长（范·迪塞尔 Vin Diesel 饰）遭到当地武装分子的伏击和劫持，而林恩为了营救班长不惜铤而走险冲锋陷阵。视频公布于世让他成为全美民众所崇拜的英雄，然而却鲜有人理解他和战友们所经历的一切。为了安葬班长，B班得到了短暂的休假，因此他们得以受邀参加一场在德州举行的橄榄球比赛。林恩的姐姐因某事件深感愧疚，她希望弟弟能借此机缘回归普通生活。而周围的经纪人、球迷、大老板、普通民众则对战争、卫国、士兵有着各种各样想当然的理解。球场上的庆典盛大开幕，林恩和战友们的心却愈加沉重与焦躁…

演员表

乔·阿尔文 饰 比利·林恩

配音 边江

克里斯汀·斯图尔特 饰 凯瑟琳·林恩

配音 杨晨

克里斯·塔克 饰 阿尔伯特

配音 杨默

加内特·赫德兰 饰 上士大卫·戴姆

配音 范哲琛

范·迪塞尔 饰 蘑菇

配音 陆揆

史蒂夫·马丁 饰 诺姆·欧格斯比

配音 李智伟

麦肯兹·利 饰 菲姗

配音 张艾

博·纳普 饰 克拉克

简介 专业下士罗伯特·厄尔·寇克

配音 张磊

李淳 饰 阿福

简介 技术兵希欧多尔·杨

配音 路知行

阿图罗·卡斯特罗 饰 芒果

简介 技术兵马切利诺·蒙托亚

配音 赵毅

亚斯特罗 饰 二等兵罗迪斯·贝克维斯

配音 凌振赫

本·普拉特 饰 乔什

配音 金永钢

巴尼·哈里斯 饰 二等兵肯尼斯·塞克斯

配音 张震

布鲁斯·迈克金农 饰 比利父亲

蒂姆·布雷克·尼尔森 饰 韦恩·菲斯特

配音 张伟

瑞奇·缪斯 饰 Grateful / Anxious American

Allen Daniel 饰 麦少校

配音 杨默

克里斯托弗·马修·库克 饰 Roadie Foreman

兰迪·冈萨雷斯 饰 酒保赫克托

配音 赵震

Bo Mitchell 饰 Grateful / Anxious American

伊斯梅尔·克鲁兹·科多瓦 饰 中士安东尼奥·霍利迪

配音 敖磊

Matthew Barnes 饰 崔维斯

配音 金永钢

Kristin Erickson 饰 特维斯女友

配音 毛毛头

Genevieve Adams 饰 舞台总监督

配音 杨默

Laura Lundy Wheale 饰 Patty Lynn

配音 张艾

Matthew Brady 饰 保镖

配音 汤水雨

Brad Mills 饰 崔维斯朋友

配音 赵震

Fajer Al-Kaisi 饰 翻译

配音 赵震

David Ramsey 饰 赛场管理员

配音 张遥函

onathan Yaskoff 饰 新闻主播

配音 李龙滨

Jay Peterson 饰 疯狂粉丝

配音 张遥函

Deirdre Lovejoy 饰 比利母亲

配音 廖菁

职员表

制作人Brian Bell 、Simon Cornwell、Stephen Cornwell 、马克·普莱特、汤姆·罗斯曼、Rhodri Thomas 、李安、Frank Murray

原著本·方丹

导演李安

副导演（助理）Alina Gatti 、Eric Richard Lasko、Richard Styles、Hamid Ait Timaghrit 、Mouhssine El Badaoui 、Robert S. Hoffman 、Spencer Jarvis、Scott Koche、Courtni Mills 、Townson Wells、Stephen W. Moore、Robin Rk Kempf 、Rob Burgess

编剧让-克里斯托弗·卡斯特里、Castelli

摄影约翰·托尔

剪辑蒂姆·史奎尔

选角导演Shay Griffin 、艾薇·考夫曼、Salah Benchegra

配音导演廖菁、张伟

艺术指导马克·弗瑞德伯格

美术设计Kim Jennings、Thomas Minton、Aziz Rafiq、格莱古瑞·S·琥珀

造型设计Luisa Abel 、Germicka Barclay、Mia Collie 、Roxy D'Alonzo、Kimberly Felix 、Hagen Linss、Donna Martin、Ashley McGuire 、Jennifer Nieman、Valerie Patterson、Duane Saylor、Aida Scuffle 、Kelvin R. Trahan、Jay Wejebe、Robert Wilson、Kentaro Yano 、Sandye Kaye、Maurice Beaman

服装设计约瑟夫·G·奥利西

视觉特效Mark O. Forker

录音Ian Bender 、Aaron Byrnes 、Marko A. Costanzo、Chris Giles、Mark Goodermote 、Kenton Jakub、Drew Kunin、Alexander Lowe、Jason Stasium、Chris Navarro、Grant Elder 、Duncan McRae、Roland Vajs

布景师Elizabeth Keenan

角色介绍

比利·林恩

演员 乔·阿尔文

配音 边江

美国德州士兵，19岁入伍参加伊拉克战斗，在一次交火中他大难不死，意外与战友成为大众的关注焦点，被召回美国参加巡回宣传。最后重回战场，其中经历了复杂波折的心理转变过程，他对人生和命运也产生了很多终极思考。

凯瑟琳·林恩

演员 克里斯汀·斯图尔特

配音 杨晨

比利的姐姐，一直背负着内心的愧疚，就是弟弟在伊拉克战场上的命运，弟弟当初的参军是因为她。她是离比利最近的人，真切地感受到了比利的内心变化。比利回到美国的时候，她真情地希望弟弟不要再回战场。

阿尔伯特

演员 克里斯·塔克

配音 杨默

好莱坞电影制片人，是野心勃勃的投资人，试图将伊拉克战争归来的比利的传奇经历拍成电影。他真心喜爱并且尊重B班弟兄，也希望通过比利可以将B班的伟大故事搬上大银幕。

戴姆

演员 加内特·赫德兰

配音 范哲堔

B班班长，他是兄弟们的大哥、导师、领导、他们的模范以及理性的代表。当比利在两难抉择的内心时，他希望比利回战场。

施洛姆（蘑菇）

演员 范·迪塞尔

配音 陆揆

一名职业军人，一个受人尊敬且敬畏的人物，同时又充满灵性与哲学性。他已经待在战场上比任何人都还久，对战争经验有着截然不同的一套领悟，用宗教观念教化比利如何看到战争与生死，也触动了比利内心的波澜起伏。

诺姆

演员 史蒂夫·马丁

配音 李志伟

橄榄球队老板，是一位精明商人，对他来说利益最大化就成为了他追求的目标，一旦没有利益价值，就会立刻转移目标。

幕后花絮

导演李安因为常出国拍戏，很少有机会跟儿子见面，为了想多见儿子几面，所以才找李淳出演影片里的角色 。

演员乔·阿尔文为了出演美国士兵而练出一口纯正的德州口音 。

因为采用高规格技术拍摄，为了力求真实，大部分演员素颜出镜，剧组的化妆师也都替换成了营养师，为了好气色所有演员都要食补 。

李安要求演员不能化妆，克里斯汀·斯图尔特在拍片前美容师为她进行三个月的保养疗程，严格执行美容师开出的饮食计划

◎本站下载： 1,076 次

影片评论：
《比利·林恩的中场战事》是一个非常文艺片手法的心理剧，平行剪辑随林恩对现场的反应走，不知道下一场戏是什么，你也不知道下一场戏主人公在何方，而这就是李安所擅长的。所以说，与技术相对而言，观众看到的仍是以前那个热衷于细节的李安。每个插叙的画面都有细节做串联，电影里，中场演出进行时，这群面临过生死存亡的人走出舞台，烟雾喷出，士兵们被吓得惊慌失措。而画面也会切到战场上硝烟四起。还有林恩独自站在真命天女组合后面，前面是万众快乐，而身后是战场上生死离别的悲伤。 英雄的归处只有战场。他们不再属于和平。电影里除了士兵们之外，所有人物几乎都在消解英雄这个词语。电影经纪人、球场管理者、到林恩的姐姐、再到拉拉队的女孩，他们眼中的林恩打从一开始就不是与自己在同一个世界的，所以在这个基础上产生的一切感情只能结束于现实世界。电影延续了李安一贯的善意与不安，最后还是悲情满满。真理或谎言，都无法概括这个世界，残酷与温暖并存，关怀与孤独同在